Een gestructureerd essay schrijven

Academische verbindingswoorden in het Italiaans

Op B2-niveau geven logische verbindingswoorden structuur aan je essay en leiden ze de lezer door je redenering. Een goede beheersing ervan is onmisbaar voor academische schrijfopdrachten.

1. Ideeën openen en ordenen

• In primo luogo — allereerst / in de eerste plaats
• In primo luogo, è necessario definire il concetto di sostenibilità.
• In secondo luogo / Inoltre — ten tweede / bovendien
• Inoltre, i dati confermano una tendenza crescente.
• In terzo luogo / Infine — ten derde / tot slot

2. Nuanceren of een tegenargument inleiden

• D'altra parte — aan de andere kant
• D'altra parte, alcune ricerche contestano questa interpretazione.
• Tuttavia / Ciononostante — echter / niettemin
• Tuttavia, non bisogna trascurare le implicazioni sociali.
• Nonostante ciò — desondanks

3. Afronden

• In conclusione — tot slot / concluderend
• In conclusione, si può affermare che la questione rimane aperta.
• In sintesi — samengevat
• Da quanto esposto — op basis van het voorgaande

4. Uitleggen of illustreren

• A tale proposito — in dit verband / hierover
• A tale proposito, si cita il caso della città di Bologna.
• Di conseguenza — bijgevolg / als gevolg daarvan
• Di conseguenza, le politiche ambientali devono essere riviste.

Samenvatting

• in primo luogo (ordenen — academisch)
• inoltre (toevoegen — academisch)
• d'altra parte (nuanceren — academisch)
• in conclusione (afronden — academisch)
• di conseguenza (gevolg — academisch/formeel)

B2-tip: Academische verbindingswoorden vervangen spreektaal zoals "però" (maar) of "e poi" (en dan). Kies in een B2-essay bij voorkeur tuttavia in plaats van però en in primo luogo in plaats van prima di tutto.