🇳🇱 olandese · A1 · Comunicare
Fissare un appuntamento
Vocabolario
- afspraakappuntamento
- beschikbaardisponibile
- vrijlibero
- drukoccupato / impegnato
- bevestigenconfermare
- annulerencancellare / annullare
- agendaagenda
- plannenpianificare
Fare e gestire appuntamenti
Espressioni chiave
- Ik wil graag een afspraak maken. (Vorrei fissare un appuntamento.)
- Bent u beschikbaar op dinsdag? (E disponibile martedi?)
- Is er nog plek? (C'e ancora posto?)
Combinare giorni e orari
- op + giorno — op maandag (lunedi)
- om + ora — om 14:00 (alle 14:00)
- Combinato — op maandag om 14:00
Confermare e annullare
- Ik bevestig de afspraak. (Confermo l'appuntamento.)
- Ik wil de afspraak annuleren. (Voglio annullare l'appuntamento.)
- Kan ik de afspraak verzetten? (Posso spostare l'appuntamento?)
"Het druk hebben" (essere impegnato)
- Ik heb het druk. (Sono impegnato.) — NON
ik ben druk - Heb je het druk morgen? (Sei impegnato domani?)
Suggerimento: "Vrij" significa libero (disponibile). "Beschikbaar" e piu formale.
Espressioni
- Ik wil graag een afspraak maken.Vorrei prendere un appuntamento.
- Bent u morgen beschikbaar?È disponibile domani?
- Ik ben vrij op dinsdag.Sono libero/a martedì.
- Sorry, ik heb het druk die dag.Mi scusi, sono occupato/a quel giorno.
- Kan ik de afspraak annuleren?Posso cancellare l'appuntamento?
- Ik bevestig de afspraak.Confermo l'appuntamento.
Errori frequenti
Ik wil een afspraak doen.Ik wil een afspraak maken.Usa "maken" (fare) con "afspraak", non "doen".
Ik annuleert de afspraak.Ik annuleer de afspraak.Dopo "ik" usa la radice "annuleer", senza -t. La -t serve solo per hij/zij/het.
Ik heb druk vandaag.Ik heb het druk vandaag."Het druk hebben" e l'espressione fissa: ik heb het druk.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «pianificare» in olandese?
Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli