🇳🇱 荷兰语 · A1 · 沟通与联系
用社交媒体
词汇
- liken点赞
- delen分享
- plaatsen发布
- volgen关注
- foto照片
- video视频
- reactie评论
- profiel个人主页
- online在线
数字荷兰语：社交媒体
社交媒体动词
这一块荷兰语大量借用英语词，你的英语底子在这里最占便宜：
- liken → 点赞（ik like、jij liket）
- delen → 分享（ik deel、jij deelt）
- plaatsen → 发布（ik plaats、jij plaatst）
- volgen → 关注（ik volg、jij volgt）
初识过去分词
刷社交媒体时你会开始碰到过去式：
- Heb je die video gezien?（你看过那个视频吗？）
- Ik heb een foto geplaatst.（我发了一张照片。）
结构是 hebben + ge- + 词干 + -t/d/en。中文靠"过、了"表示完成，荷兰语却要动两个地方：加一个 hebben，再把动词改形。
这部分到 A2 会详细讲。
应用名前面不加冠词
- ik zit op Instagram（不说 de Instagram）
- ik gebruik WhatsApp（不说 het WhatsApp）
提示： reageren（回应、评论）是 een reactie plaatsen 的正式说法。
表达
- Ik heb een foto geplaatst.说自己发了一张照片
- Heb je die video gezien?问对方看没看过那个视频
- Ik volg je op Instagram.说自己在 Instagram 关注了对方
- Like mijn foto!让朋友给自己点赞
- Kun je dit delen?请对方转发一下
- Er zijn veel reacties.说下面评论很多
常见错误
Ik volg jou op de Instagram.Ik volg je op Instagram.应用名前面不加冠词；而且随意场合用轻读的 je，不用 jou。
Heb je dat video gezien?Heb je die video gezien?video 是 de-词，所以用 die，不用 dat。
Er is veel reacties.Er zijn veel reacties.主语是复数时要用 zijn（是），不是 is。
小测验
第 1 题，共 5 题
「关注」用荷兰语怎么说？
真正的荷兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划