🇪🇸 espanhol · B2 · Mundo profissional avançado

Conduzir uma reunião

5 min de leitura · estructuras para dirigir · Pasemos a... · Para resumir...

Vocabulário

Para conduzires uma reunião com eficácia, precisas de dominar expressões de transição e de gestão da discussão.

Abrir a reunião:

Bien, comencemos. El primer punto del orden del día es... — Muito bem, comecemos. O primeiro ponto da ordem de trabalhos é…

Passar ao ponto seguinte:

Pasemos al siguiente punto. — Passemos ao ponto seguinte.
Si no hay más comentarios, avancemos. — Se não houver mais comentários, avancemos.

Resumir:

Para resumir lo que hemos discutido... — Para resumir o que discutimos…

Atribuir tarefas:

¿Quién se encarga de esto? — Quem fica responsável por isto?
Te delego esta tarea para el viernes. — Delego-te esta tarefa para sexta-feira.

Encerrar:

Si no hay otros asuntos, damos por finalizada la reunión. — Se não houver outros assuntos, damos a reunião por encerrada.

~~Pasemos a el siguiente punto~~
Pasemos al siguiente punto
Em espanhol, a mais el contrai-se obrigatoriamente em al.
~~Para resumir que hemos discutido~~
Para resumir lo que hemos discutido
Para dizer «o que», é necessário usar lo que, e não apenas que.
~~¿Quién encarga de esto?~~
¿Quién se encarga de esto?
Encargarse é um verbo pronominal, por isso o pronome se é obrigatório.
~~Propongo que votamos~~
Propongo que votemos
Depois de proponer que, usa-se o conjuntivo: votemos.
~~Damos por finalizado la reunión~~
Damos por finalizada la reunión
Finalizada concorda no feminino com reunión.

Pergunta 1 de 5

Esta é a versão mini

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos