Aprende uma língua como quem conversa com um amigo. 10 minutos por dia.
O Mio, o teu pequeno tutor dragão, põe-te a falar através da conversa, não de exercícios repetitivos. 13 línguas, 5 modos, 1 treinador pessoal, 0 culpa.
Cada palavra volta no momento certo para assentar na memória de longo prazo. Os cartões deslizam, viram-se e ficam.
✓Repetição espaçada adaptativa
✓Baralhos temáticos (viagens, trabalho, …)
✓Todas as palavras ouvidas numa voz nativa
Modo Escuta
Histórias em áudio ao teu ritmo
Ouve histórias curtas contadas por vozes nativas. No fim, um quiz de escolha múltipla para testar a compreensão e uma transcrição completa para não perderes nada.
✓Transcrição completa
✓Quiz de compreensão no fim da história
✓Histórias curtas calibradas de A1 a C2
Modo Lições
Um caminho claro, A1 → C2
Uma progressão QECR estruturada para saberes sempre onde estás. Cada lição mistura gramática, vocabulário e prática.
✓Alinhado com o quadro europeu
✓Todas as lições gratuitas, A1 → C2
✓Ligações diretas ao Quiz, ao Vocabulário e à Conversa
Enquanto jogas, falas e ouves, o Mio segue os teus pontos fortes e fracos e prepara um programa diário à medida do que te está a tramar. Acabou o adivinhar o que rever.
O Mio dizA tua missão: os correios de Roma 🎯
⚑
Uma missão por dia
Todos os dias, uma situação real num lugar real: enviar uma encomenda em Roma, pedir indicações em Lisboa, reservar uma mesa em Tóquio. Ouves a cena, guardas três frases e dize-las ao Mio. 520 situações, ajustadas ao teu nível.
✓
A Viagem de hoje
2 a 4 paragens curtas, escolhidas entre os teus pontos fracos — e o Mio diz-te porque escolheu cada uma. Fazes, assinalas, sais.
?
Escreve ao Mio
Pergunta-lhe como estás a ir, pede-lhe que traduza uma frase ou conversa na língua que aprendes. Uma viagem ou um exame à vista? O Mio faz disso o teu objetivo.
!
Pontos fortes e fracos, por tema
78 temas (gramática, vocabulário, conectores) seguidos de A1 a C2. Vês o que já dominas, o que ainda resiste e os teus erros recentes em contexto.
Novo · Cada palavra toca-se
Falta-te uma palavra? Toca nela.
Nas lições, nos exercícios, nas histórias e nas conversas com o Mio, as palavras da língua que aprendes estão sublinhadas. Um toque, e o Mio traduz-tas na frase delas.
O Mio dizPara dizer que estás atrasado: I'mrunninglate.
late
atrasado
«I’m running late.» — Estou atrasado.
Guardar12 palavras no teu caderno
Aa
Traduzida na sua frase
Não é uma entrada de dicionário: o sentido da palavra aqui, a forma base, a frase inteira traduzida e a pronúncia para ouvir.
✎
O teu caderno vai-se enchendo
«Guardar» põe a palavra no teu caderno. Volta nas tuas revisões mesmo antes de se apagar, e tiras-la quando quiseres.
⌂
Revê a partir do ecrã principal
No iPhone, o widget mostra a tua sequência e os cartões para rever: um toque e a revisão abre-se. «Adicionar uma palavra» deixa-te perguntar ao Mio como se diz o que te falta.
No Free, uma palavra traduzida por dia. No Premium, sem limite.
Como funciona
Três passos, zero fricção
Algumas perguntas no registo — o teu nível, o que te trava, o teu momento do dia — depois uma primeira experiência, e o teu plano está pronto. Nada de formulários com 20 campos.
01
Escolhe a tua língua
EN, FR, ES, JA, ZH… 13 no total. Podes seguir várias em paralelo — o Mio acompanha.
02
Fala 10 min por dia
O tempo de uma pausa para o café. Uma sessão de Conversa de manhã, uma história de Escuta à noite. Sem culpa.
03
Progride com o Mio
O Mio vigia os teus erros, ajusta a dificuldade e traz as revisões no momento certo. Sabes sempre o que trabalhar a seguir.
Gamificação
Mecânicas que te trazem de volta (sem te prender)
Não te vamos empurrar para 3 horas por dia. Só para não perderes a sequência.
Nível 14 · Aprendiz
1280 / 1500 XP
XP
⚡
+45 XP hojeNível 15 daqui a 220 XP
42
dias seguidos
S
T
Q
Q
S
S
D
Todo o teu caminho
Cada dia de prática acende-se, desde o primeiro. Nas estatísticas, recuas até ao início do ano.
Um lembrete no teu momento
Ao acordarAlmoçoÀ noite
Escolhes o teu momento do dia. O Mio dá sinal uma hora depois, só se ainda não praticaste.
Desafio semanal
🏆
Sequência de 7 dias
💎
500 XP
🌙
3 noites seguidas
🎯
20 quizzes perfeitos
13 línguas
Das românicas às logográficas — o Mio adapta-se
Cada língua mantém o seu próprio sistema de escrita: kana/kanji para o japonês, pinyin para o chinês, devanágari para o hindi. Nada de traduções preguiçosas.
“Normalmente detesto apps de línguas — desisto ao fim de 3 dias. Com o Mio já vou em 2 meses. O modo Conversa muda tudo — finalmente atrevi-me a falar em voz alta.”
C
Chloé M. 🇫🇷
a aprender italiano
★★★★★
“A conversa parece real. O Mio ouve mesmo e responde ao que digo, não é um diálogo com guião. A minha confiança a falar disparou em semanas.”
R
Ryo K. 🇯🇵
a aprender inglês
★★★★★
“As histórias são a minha parte preferida. Parece que estou a ouvir um pequeno podcast, mas aprendo sem dar por isso. Tragam mais conteúdo B2!”
S
Sofía G. 🇪🇸
a aprender francês
★★★★★
“A repetição espaçada está muito bem afinada — as palavras que falho voltam exatamente no momento certo. 800 palavras memorizadas em 3 meses.”
M
Marco B. 🇮🇹
a aprender alemão
★★★★★
“O Mio é a mascote mais gira que vi numa app. E mais importante: a estrutura QECR é tão clara que sei sempre onde estou.”
A
Anna P. 🇵🇱
a aprender português
★★★★★
“Falar mandarim em voz alta era a parte que eu sempre evitava. Com o Mio pratico todos os dias e as correções chegam enquanto falamos. Só por isso já vale a pena.”
D
David L. 🇬🇧
a aprender mandarim
Comparação
O que o Mio faz de diferente
Sem apontar dedos — só a mostrar onde pomos a nossa energia.
Mio
Alt. A
Alt. B
Uma situação real para viver todos os dias
—
—
Conversa por voz em tempo real
~
—
Reconhecimento de voz + feedback
~
~
Percurso QECR (A1 → C2)
~
Repetição espaçada adaptativa
~
~
Cada palavra traduzida num toque, na sua frase
~
~
Histórias em áudio com transcrição
—
~
13 línguas cobertas por igual
~
~
10 min por dia chegam
~
~
Preços
Gratuito para sempre. Premium para ir mais depressa.
Sem paywall no essencial. Sem anúncios. Sem subscrições escondidas.
Não encontraste a tua? Escreve-nos para contact@miotutor.app — respondemos em 24h.
O Mio funciona mesmo com 10 minutos por dia?
Sim — a chave é a regularidade, não o volume. Sessões curtas consolidam a memória melhor do que uma sessão longa ao fim de semana. 10 minutos por dia é o objetivo que sugerimos por defeito.
Qual é a diferença entre o Mio e outras apps?
O modo Conversa. A maioria das apps propõe «diálogos» com guião onde escreves a resposta certa. O Mio põe-te mesmo a falar em voz alta, ouve a tua resposta, interrompe se for preciso, corrige com jeito. Está mais perto de um tutor pessoal do que de um jogo.
Posso aprender várias línguas ao mesmo tempo?
Sim — as 13 línguas estão disponíveis no plano Gratuito e no Premium. Podes mudar de língua-alvo no teu perfil quando quiseres. A energia diária é partilhada entre línguas, não é por língua.
A minha voz fica guardada?
Não. O áudio é analisado em tempo real para dar feedback e depois destruído. Só ficam métricas anonimizadas (duração, precisão) para adaptar o teu nível. Todos os detalhes na política de privacidade.
Se falhar um dia, perco a sequência?
Não necessariamente. Todas as semanas, uma proteção gratuita salva a tua sequência se falhares um dia; recarrega 7 dias depois de ser usada. O baú do dia também te pode dar algumas de reserva, até 2. Se falhares mais de um dia, a sequência recomeça em 1: o objetivo é que voltes, não fazer-te sentir mal.
Funciona offline?
Não — o Mio precisa de ligação. As histórias e os exercícios são gerados na hora para o teu nível, e a Conversa é em tempo real. Podes praticar em qualquer sítio com dados ou Wi-Fi.
Posso cancelar quando quiser?
Sim, diretamente nas definições da App Store ou da Play Store. Sem perguntas, sem fricção. O teste grátis (7 dias, nos dois planos) não tem compromisso.
O que é a missão do dia?
Uma situação real, numa cidade real, para conseguires na língua que aprendes: pedir no café em Nápoles, resolver um problema de quarto em Berlim… Primeiro ouves a cena, guardas as três frases que contam num quiz e depois representa-la em voz alta com o Mio (Premium). 520 situações nas 13 línguas, de A1 a B1, e uma nova todos os dias.
Posso traduzir uma palavra que não percebo?
Sim. Em toda a app, as palavras da língua que aprendes estão sublinhadas: toca numa e o Mio dá-te o sentido na frase, a frase traduzida e a pronúncia. «Guardar» junta-a ao teu caderno, e ela volta nas tuas revisões. Uma palavra por dia no Free, sem limite no Premium.
O Mio está à espera da tua primeira sessão.
Descarrega a app, escolhe uma língua, fala 10 minutos. É isso.