O trabalho remoto

Estruturas para exprimir vantagens e desvantagens

Falar de trabalho remoto é uma ótima ocasião para dominar a estrutura de prós e contras.

Apresentar vantagens

• Por un lado... → "Por um lado..."
• Una de las ventajas es que... → "Uma das vantagens é que..."
• Lo bueno del trabajo remoto es que... → "O bom do trabalho remoto é que..."

Apresentar desvantagens

• Por otro lado... → "Por outro lado..."
• Sin embargo... → "No entanto..."
• El inconveniente es que... → "A desvantagem é que..."
• Lo malo es que... → "O mau é que..."

Estrutura completa

Por un lado, el trabajo remoto es más flexible. Por otro lado, puede ser aislante.

Exprimir nuance

• Aunque el trabajo remoto es cómodo, a veces echo de menos la oficina.
• A pesar de las distracciones, soy más productivo en casa.

Nota: aunque + indicativo ou conjuntivo

• Indicativo (facto conhecido): Aunque trabajo desde casa, cumplo los plazos.
• Conjuntivo (hipótese): Aunque trabaje desde casa, cumpliré los plazos.