🇪🇸 espanhol · B1 · Mudar de casa

Bricolage e reparações

Seville

Vocabulário

  • arreglararranjar
  • herramientaferramenta
  • martillomartelo
  • tornilloparafuso
  • pinturatinta
  • fugafuga
  • enchufetomada
  • escaleraescada
  • taladroberbequim
  • repararreparar

Para dar instruções de bricolage, usa-se o imperativo com marcadores de sequência:

  • Primero, cierra la llave del agua. → "Primeiro, fecha a torneira da água."
  • Luego, retira la pieza rota. → "Depois, retira a peça partida."
  • Después, coloca la pieza nueva. → "A seguir, coloca a peça nova."
  • Asegúrate de apretar bien los tornillos. → "Certifica-te de apertar bem os parafusos."
  • Finalmente, abre el agua y comprueba. → "Por fim, abre a água e verifica."

Primero, marca el punto con un lápiz. Luego, taladra un agujero. Después, inserta el taco y atornilla.

Marcadores importantes:

  • Primero → Luego/Después → Finalmente/Por último
  • Antes de... → Después de...
  • Asegúrate de...
Buenos Aires

Expressões

  • Primero, apaga la electricidadPara dar o primeiro passo de uma reparação
  • Asegúrate de usar gafas de protecciónPara lembrar medidas de segurança
  • Luego, taladra un agujero aquíPara indicar o passo seguinte
  • Hay una fuga en el bañoPara indicar uma fuga de canalização
  • Necesito un destornilladorPara pedir uma ferramenta
  • Finalmente, comprueba que funcionaPara terminar as instruções

Erros frequentes

  • Asegúrate que aprietas bien
    Asegúrate de apretar bien

    *Asegurarse de* + infinitivo.

  • Necesito una martillo
    Necesito un martillo

    *Martillo* é masculino: *un martillo*.

  • Hay un fuga en la cocina
    Hay una fuga en la cocina

    *Fuga* é feminino: *una fuga*.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «reparar» em espanhol?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de espanhol vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos