🇪🇸 espanhol · B1 · Advanced Home Life

Shared living

5 min de leitura · Acordamos... · expresar reglas y compromisos · Pongámonos de acuerdo en...

Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.

Vocabulário

compartirto share
tareachore
horarioschedule
justofair
dividirto split
intimidadprivacy
turnoturn
contribucióncontribution
límitesboundaries
acuerdoagreement

To express rules and agreements in shared living, you use:

Acordamos que... (We agreed that...) — past agreement
Pongámonos de acuerdo en... (Let's agree on...) — proposal
Quedamos en que... (We decided that...) — joint decision

Acordamos dividir las tareas de limpieza.
(We agreed to split the cleaning tasks.)
Pongámonos de acuerdo en un horario para la ducha.
(Let's agree on a shower schedule.)

Expressing rules:

Hay que... (One must...) — impersonal rule
No se puede... (One can't...) — prohibition
Cada uno tiene que... (Everyone has to...) — individual responsibility

Expressing fairness:

Es justo que... + subjunctive
Debemos turnarnos para... (We should take turns to...)

Expressões

Acordamos dividir los gastosTo talk about splitting costs
Pongámonos de acuerdo en las normasTo propose setting rules
Es tu turno de limpiar la cocinaTo remind about a cleaning turn
Necesitamos respetar los límitesTo talk about personal boundaries
Cada uno contribuye a partes igualesTo discuss equal contributions
Hay que respetar la intimidad del otroTo discuss privacy

Erros frequentes

~~Acordamos de dividir las tareas~~
Acordamos dividir las tareas
Acordar + infinitive directly, without de
~~Es tu turno de limpias la cocina~~
Es tu turno de limpiar la cocina
Turno de + infinitive, not the indicative
~~Ponemos de acuerdo en las normas~~
Pongámonos de acuerdo en las normas
The proposal uses the subjunctive: pongámonos
~~Cada uno tiene que contribuir igual~~
Cada uno contribuye a partes iguales
A partes iguales is the idiomatic expression
~~Hay respetar la intimidad~~
Hay que respetar la intimidad
The full expression is hay que + infinitive

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «turn» em espanhol?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de espanhol vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos