Learning a language
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- practicarto practise
- mejorarto improve
- el errorthe mistake
- la pronunciaciónthe pronunciation
- fluidofluent
- el vocabulariothe vocabulary
- la gramáticathe grammar
- el acentothe accent
- traducirto translate
- el progresothe progress
Giving advice: deberías / no deberías
The conditional form of deber is used to give friendly advice — like "you should" or "you shouldn't" in English:
- Deberías practicar todos los días. → You should practise every day.
- No deberías traducir palabra por palabra. → You shouldn't translate word by word.
The conjugation is regular:
- yo → debería
- tú → deberías
- él/ella → debería
- nosotros → deberíamos
- ellos/ustedes → deberían
Example: "Deberías escuchar podcasts en español." → "You should listen to podcasts in Spanish."
Expressing duration: llevo + gerund + desde...
To say how long you have been doing something, use llevar in the present + gerund:
- Llevo dos años aprendiendo español. → I have been learning Spanish for two years.
- Llevo estudiando desde enero. → I have been studying since January.
The structure is: llevo + time / desde + gerund (-ando / -iendo)
Example: "Llevo seis meses practicando la pronunciación." → "I have been practising pronunciation for six months."
Example: "¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo español?" → "How long have you been learning Spanish?"
Expressões
- ¿Cómo se dice... en español?asking how to say something in Spanish
- No entiendo, ¿puedes repetir?asking someone to repeat
- Deberías leer más en español.giving study advice
- Llevo un año aprendiendo español.saying how long you have been learning
- Quiero mejorar mi pronunciación.expressing a learning goal
- Cometo muchos errores todavía.talking about still making mistakes
- Mi acento está mejorando.saying your accent is improving
- Practico con nativos.explaining you practise with native speakers
Erros frequentes
Yo llevo aprendiendo español dos años.Llevo dos años aprendiendo español.The time expression goes between llevo and the gerund. The subject pronoun yo is optional.
Deberías a practicar más.Deberías practicar más.Deber does not take the preposition a before the infinitive.
Quiero mejorar mi acento de español.Quiero mejorar mi acento en español.Use en (not de) when referring to a language: acento en español.
Hago muchos errores.Cometo muchos errores.In Spanish you commit errors (cometer errores), not make them.
Mi pronunciación es muy mal.Mi pronunciación es muy mala.Mal is an adverb; the adjective form mala must agree with the feminine noun pronunciación.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «to practise» em espanhol?
O verdadeiro tutor de espanhol vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos