Mio.
Lições
Descarregar
🇷🇺 russo · B2 · Society & Global Issues

Future of education

Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.

Vocabulário

  • образованиеeducation
  • цифровизацияdigitalization
  • дистанционное обучениеdistance learning
  • критическое мышлениеcritical thinking
  • навыкskill
  • грамотностьliteracy
  • реформаreform
  • доступностьaccessibility / access
  • неравенство в образованииeducational inequality
  • инновацияinnovation
  • искусственный интеллектartificial intelligence
  • педагогeducator / teacher

Future of education in Russian

Discussing the future of education requires modal verbs of deduction and prediction in Russian.

Modals of deduction

  • Должно быть — must be / it must be (strong deduction): Это должно быть лучший университет страны.
  • Наверное / Вероятно — probably / likely: Наверное, онлайн-образование скоро станет нормой.
  • По всей видимости — apparently / it would seem: По всей видимости, реформа неизбежна.
  • Судя по всему — judging by everything: Судя по всему, система изменится.

Expressing predictions

  • Скорее всего,... — Most likely... (high probability)
  • Не исключено, что... — It cannot be ruled out that...
  • Вполне возможно, что... — It is quite possible that...
  • Трудно представить, что... — It is hard to imagine that...

Discussing future reforms

  • Система образования нуждается в реформировании. — The education system needs reforming.
  • Цифровизация неизбежно изменит... — Digitalization will inevitably change...
  • Доступность образования должна быть обеспечена. — Access to education must be ensured.

Expressões

  • Должно быть, это лучший университетStrong deduction about present situation
  • Скорее всего, система изменитсяHigh-probability prediction about the future
  • Не исключено, что ИИ заменит учителейTo raise a possibility without asserting it
  • По всей видимости, реформа неизбежнаTo state an apparent conclusion from evidence
  • Система нуждается в реформированииTo call for structural reform
  • Образование должно быть доступнымTo assert that access must be guaranteed
  • Цифровизация изменит образованиеTo predict digitalization's impact
  • Трудно представить мир без образованияTo emphasize something unimaginable

Erros frequentes

  • Должно быть это лучший университет страны.
    Должно быть, это лучший университет страны.

    Должно быть is a parenthetical and must be followed by a comma before the main clause.

  • Вероятно что система изменится.
    Вероятно, система изменится.

    Вероятно is a parenthetical adverb followed by a comma; что is not needed here.

  • Скорее всего система изменится.
    Скорее всего, система изменится.

    Скорее всего is a sentence adverb and must be followed by a comma.

  • Система образования нуждается реформу.
    Система образования нуждается в реформировании.

    Нуждаться requires the preposition в + prepositional case. Not a direct object.

  • Не исключено, что ИИ заменяет учителей.
    Не исключено, что ИИ заменит учителей.

    When speculating about the future, use the future perfective заменит, not the present imperfective заменяет.

  • Доступность образования должна обеспечиться.
    Доступность образования должна быть обеспечена.

    The modal passive requires быть + short passive participle, not a reflexive verb.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «educational inequality» em russo?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de russo vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos