Vida digital
Vocabulário
- социальная сетьrede social
- подписчикseguidor
- опубликоватьpublicar
- контентconteúdo
- алгоритмalgoritmo
- прокручивать / прокрутитьpercorrer
- онлайн-покупкиcompras online
- учётная запись / аккаунтconta
- конфиденциальностьprivacidade
- зависимостьdependência
- цифровойdigital
- экранное времяtempo de ecrã
Orações relativas: который
Para ligar ideias, o russo usa который ("que / o qual"). Concorda em género e número com o nome e recebe o caso exigido pela sua função.
Concordância
- masculino: который
- feminino: которая
- neutro: которое
- plural: которые
O caso depende da função
"Это сайт, который помогает учиться." → "É um site que ajuda a estudar."
Aqui который é sujeito e fica no nominativo.
"Это приложение, которое я использую каждый день." → "É uma aplicação que uso todos os dias."
Aqui é objeto direto.
"Это платформа, на которой я публикую контент." → "É uma plataforma onde publico conteúdo."
Com на, usa-se o prepositivo.
"Аккаунт, на который я подписан..." → "A conta que sigo..."
Expressões
- сидеть в телефоне / в соцсетяхestar no telemóvel / redes
- листать лентуpercorrer o feed
- набрать просмотры / лайкиconseguir visualizações / gostos
- следить за кем-тоseguir alguém
- цифровой детоксdesintoxicação digital
- покупать в один кликcomprar com um clique
- зависеть от смартфонаdepender do telemóvel
- оставлять комментарийdeixar um comentário
Erros frequentes
Блогер, которую я читаю каждый день...Блогер, которого я читаю каждый день...Блогер é masculino: которого.
Платформа, который я использую...Платформа, которую я использую...Платформа é feminino: которую.
Я слежу за блогера.Я слежу за блогером.Следить за pede instrumental: за блогером.
Видео, которое я посмотрел вчера, были интересные.Видео, которое я посмотрел вчера, было интересным.Видео é neutro singular: было интересным.
Я зависим от мой смартфон.Я завишу от своего смартфона.Зависеть от pede genitivo: своего смартфона.
Сайт, которую я часто посещаю...Сайт, который я часто посещаю...Сайт é masculino: который.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «dependência» em russo?
O verdadeiro tutor de russo vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos