🇷🇺 russo · B1 · Tecnologia e vida digital

Inteligência artificial

Vladivostok

Vocabulário

  • искусственный интеллектinteligência artificial
  • машинное обучениеaprendizagem automática
  • нейронная сетьrede neuronal
  • данныеdados
  • обрабатывать / обработатьprocessar
  • заменять / заменитьsubstituir
  • автоматизацияautomatização
  • прогнозprevisão
  • распознавать / распознатьreconhecer
  • этикаética
  • разработчикprogramador
  • технологии будущегоtecnologias do futuro

Futuro para falar de IA

O russo distingue bem o futuro imperfeito, para ações gerais ou em curso, e o futuro perfeito, para um resultado único concluído.

Futuro imperfeito

будет/будут + infinitivo:

"ИИ будет развиваться очень быстро." → "A IA continuará a desenvolver-se muito depressa."

"Роботы будут выполнять рутинные задачи." → "Os robôs vão executar tarefas rotineiras."

Futuro perfeito

O verbo conjugado surge sem auxiliar:

"ИИ заменит многие профессии." → "A IA substituirá muitas profissões."

"Мы создадим более мощные нейронные сети." → "Criaremos redes neuronais mais potentes."

Marcadores

  • в будущем: no futuro.
  • через 10 лет: dentro de dez anos.
  • когда-нибудь: um dia.
  • вскоре: em breve.

"Возможно, роботы будут делать операции." → "Talvez os robôs façam operações."

Saint Petersburg

Expressões

  • в будущемno futuro
  • заменить человекаsubstituir uma pessoa
  • с помощью ИИcom a ajuda da IA
  • представлять угрозуrepresentar uma ameaça
  • решать проблемыresolver problemas
  • будет развиватьсяvai continuar a desenvolver-se
  • рано или поздноmais cedo ou mais tarde
  • поднимать вопрос об этикеlevantar uma questão ética

Erros frequentes

  • ИИ будет заменит людей.
    ИИ заменит людей.

    Não combines будет com o perfeito; usa заменит.

  • Роботы будут заменять всех рабочих завтра.
    Роботы заменят всех рабочих.

    Para um resultado único, usa-se o perfeito заменят.

  • ИИ поможет нас решать проблемы.
    ИИ поможет нам решать проблемы.

    Помочь pede dativo: нам.

  • В будущий, технологии изменятся.
    В будущем, технологии изменятся.

    A expressão fixa é в будущем.

  • ИИ представляет угрозу для людей в будущем годе.
    ИИ представляет угрозу для людей в будущем году.

    Depois de 'в', 'год' leva a terminação locativa especial -у: 'в будущем году', não 'годе'.

  • Мы создадим нейронные сети более мощные.
    Мы создадим более мощные нейронные сети.

    Em russo, o adjetivo costuma vir antes do nome.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «processar» em russo?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de russo vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos