Indicações
Vocabulário
- северnorte
- югsul
- востокeste
- западoeste
- центрcentro
- входentrada
- выходsaída
- лестницаescadas
- лифтelevador
- этажandar
- прямоem frente
- за угломao virar da esquina
Indicações dentro de um edifício
Perguntar por locais
- Где туалет? → Onde fica a casa de banho?
- Где выход? → Onde fica a saída?
- На каком этаже? → Em que andar?
Andares
- на первом этаже → no primeiro andar
- на втором этаже → no segundo andar
- на третьем этаже → no terceiro andar
Na Rússia, первый этаж corresponde ao rés-do-chão, como no inglês britânico.
Frases úteis
"Идите прямо, потом налево." → "Siga em frente e depois à esquerda."
"Лифт находится за углом." → "O elevador fica ao virar da esquina."
"Выход рядом с кассой." → "A saída fica junto à caixa."
Expressões
- Где здесь туалет?Perguntar onde fica a casa de banho
- Лифт на втором этаже.Dizer que o elevador fica no segundo andar
- Выход рядом с эскалатором.Dizer que a saída fica junto à escada rolante
- Магазин находится на первом этаже.Dizer que a loja fica no primeiro andar
- Как пройти к выходу?Perguntar como chegar à saída
- Вход с другой стороны.Dizer que a entrada é do outro lado
- Лестница находится за углом налево.Dizer que as escadas ficam à esquerda da esquina
Erros frequentes
Выход рядом эскалаторВыход рядом с эскалаторомРядом с pede o instrumental: рядом с эскалатором.
Где есть туалет?Где туалет? / Где находится туалет?Para perguntar onde fica algo, usa где ou где находится, não есть.
Магазин в первый этажМагазин на первом этажеPara um andar, usa на + preposicional: на первом этаже.
Лестница за уголЛестница за угломDepois de за para localização, usa o instrumental: за углом.
Как пройти выход?Как пройти к выходу?Para indicar direção, usa к + dativo: к выходу.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «andar» em russo?
O verdadeiro tutor de russo vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos