🇵🇱 polonês · B1 · Vida em casa
Reparações domésticas
Vocabulário
- hydrauliko canalizador
- elektryko eletricista
- uszkodzonydanificado
- przecieka fuga
- awariaa avaria
- narzędziea ferramenta
- śrubao parafuso
- naprawićreparar
- wymienićsubstituir
- sprawdzićverificar
Reparações domésticas em polaco
Para falar de reparações, os verbos modais exprimem necessidade e possibilidade.
- trzeba → é preciso: Trzeba naprawić kran.
- musieć → ter de: Muszę wezwać hydraulika.
- móc → poder: Czy możesz to naprawić?
- warto → vale a pena: Warto zainwestować w remont.
- należy → deve-se, mais formal.
trzeba e należy são impessoais; o verbo seguinte fica no infinitivo.
Expressões
- Kran cieknie. Trzeba go naprawić.Dizer que torneira tem fuga
- Może pan polecić hydraulika?Pedir recomendação de canalizador
- Ile będzie kosztować naprawa?Perguntar custo da reparação
- Prąd nie działa w kuchni.Dizer que não há eletricidade
- Potrzebuję kogoś do naprawy okna.Pedir alguém para reparar janela
Erros frequentes
Trzeba naprawić kran przez hydraulik.Trzeba naprawić kran przez hydraulika.Depois de przez, hydraulik passa a hydraulika.
Muszę zadzwonić do hydraulik.Muszę zadzwonić do hydraulika.Depois de do, usa genitivo: hydraulika.
Remont będzie kosztuje dużo.Remont będzie kosztował dużo.No futuro, usa będzie + infinitivo ou passado.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «o eletricista» em polonês?
O verdadeiro tutor de polonês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos