Fake news
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- 가짜 뉴스fake news
- 허위 정보misinformation
- 사실 확인fact-checking
- 신뢰성credibility / reliability
- 편향bias
- 선전propaganda
- 확인하다to verify
- 루머rumor
- 음모론conspiracy theory
- 퍼뜨리다to spread / circulate
- 조작하다to manipulate / fabricate
- 비판적으로critically
# Identifying fake news in Korean
Use -(으)ㄹ 수도 있다 (might be possible) to express uncertainty about information:
- 이 기사는 거짓일 수도 있어요. → This article might be false.
-(이)라고 주장하다 (to claim that) signals unverified statements:
- 그는 사실이라고 주장해요. → He claims it's true.
When evaluating credibility, use -인지 아닌지 (whether or not):
- 이게 사실인지 아닌지 확인해 봐야 해요. → We need to check whether this is true or not.
Key questions to ask: 출처가 어디예요? (What is the source?), 다른 매체에서도 보도했나요? (Did other outlets report it?), 날짜가 언제예요? (What is the date?)
Practice critical reading with Korean news articles to build media literacy skills at B1 level.
Expressões
- 사실인지 확인해 보세요Check whether it is true / Verify the facts
- 출처를 확인하세요Check the source
- ...라고 주장하지만 증거가 없어요They claim... but there is no evidence
- ...일 수도 있어요It might be... (expressing possibility)
- 비판적으로 읽어야 해요You need to read critically
- 퍼뜨리기 전에 확인하세요Verify before sharing / spreading
Erros frequentes
가짜 뉴스는 퍼졌어요가짜 뉴스가 퍼졌어요Use subject particle 이/가 for new information being introduced, not topic marker 은/는.
확인됐어요 사실이사실이 확인됐어요Korean is verb-final. The subject 사실이 must come before the verb 확인됐어요.
주장했어요 거짓이라고거짓이라고 주장했어요The quoted clause using -(이)라고 must come before the reporting verb.
비판 읽어야 해요비판적으로 읽어야 해요비판 is a noun (criticism). You need the adverb 비판적으로 (critically).
퍼뜨리면 안 돼요 확인 전에확인하기 전에 퍼뜨리면 안 돼요Time clause -기 전에 (before doing) must come before the main clause in Korean.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «fact-checking» em coreano?
O verdadeiro tutor de coreano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos