A minha rotina diária
Vocabulário
- 일어나다acordar
- 자다dormir
- 먹다comer
- 마시다beber
- 씻다lavar-se
- 출근하다ir trabalhar
- 퇴근하다sair do trabalho
- 공부하다estudar
- 운동하다fazer exercício
- 쉬다descansar
- 아침manhã
A minha rotina diária em coreano
Os verbos que descrevem ações quotidianas usam geralmente a terminação educada -아/어요. Ao contrário do português, onde a pessoa é muitas vezes visível no pronome ou na conjugação, em coreano a terminação também indica o nível de cortesia.
Frases frequentes
- 아침에 일어나요 → Acordo de manhã.
- 밥을 먹어요 → Como arroz / uma refeição.
- 커피를 마셔요 → Bebo café.
- 저녁에 자요 → Durmo à noite.
Palavras de tempo
- 아침 (manhã), 점심 (meio-dia), 저녁 (fim da tarde / noite), 밤 (noite)
- Acrescenta 에 para indicar quando algo acontece: 아침에 → de manhã.
Conjugação verbal -아/어요
- 먹다 → 먹어요 (comer)
- 자다 → 자요 (dormir)
- 마시다 → 마셔요 (beber)
- 일어나다 → 일어나요 (acordar)
Exprimir uma sequência
Usa 그리고 ("e / depois") para ligar ações. Em português podes dizer "Acordo e depois lavo-me"; em coreano:
"일어나요. 그리고 씻어요." → "Acordo. Depois lavo-me."
Expressões
- 아침에 일찍 일어나요.dizer que acordas cedo
- 밥 먹었어요?cumprimento comum: «já comeste?»
- 매일 운동해요.dizer que fazes exercício todos os dias
- 몇 시에 자요?perguntar a que horas alguém dorme
- 지금 출근해요.dizer que vais trabalhar agora
- 퇴근 후에 쉬어요.dizer que descansas depois do trabalho
Erros frequentes
아침을 일어나요아침에 일어나요Para a hora do dia usa-se 에: 아침에, não 를/을.
밥이 먹어요밥을 먹어요먹다 pede o objeto com 를/을: 밥을 먹어요.
저는 매일 운동있어요저는 매일 운동해요Para fazer exercício, usa-se o verbo 운동하다: 운동해요.
몇 시에 자있어요?몇 시에 자요?Para o hábito de dormir, conjuga-se 자다 como 자요; 자고 있어요 indicaria uma ação em curso.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «estudar» em coreano?
O verdadeiro tutor de coreano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos