Dietary habits
Vocabulário
- vegetarianovegetariano
- veganovegano
- celiachiadoença celíaca
- intolleranzaintolerância
- glutineglúten
- lattosiolactose
- allergiaalergia
- frutta a gusciofrutos secos de casca rija
- veggievegetariano (informal)
- biobio
- l'intolleranzaa intolerância
- l'allergiaa alergia
- biologicobiológico
- gli ingredientios ingredientes
Exprimir restrições alimentares
Em italiano há várias formas de dizer que não podes comer algo.
Non posso mangiare... + substantivo (sem artigo, ou com artigo se for específico) Non posso mangiare glutine. → Não posso comer glúten.
Sono intollerante al/alla/ai/alle... + substantivo O artigo contrai com a — tal como o teu a+o=ao, a+a=à: al (masc. sing.), alla (fem. sing.), ai (masc. pl.), alle (fem. pl.). Sono intollerante al lattosio. → Sou intolerante à lactose. Sono intollerante alle uova. → Sou intolerante a ovos.
Sono allergico/a a... + artigo contraído se necessário Sono allergica alla frutta a guscio. → Sou alérgica a frutos secos de casca rija.
È senza...? → É sem...? È senza glutine? → É sem glúten?
Expressões
- Non mangio carne, sono vegetariano.Dizer a alguém que és vegetariano
- Sono intollerante al lattosio.Comunicar intolerância à lactose
- Sono allergico/a alle arachidi.Comunicar alergia a amendoim
- Questo piatto è senza glutine?Verificar se um prato é sem glúten
- Avete un menù vegano?Pedir um menu vegan
- Sono intollerante al lattosio.Informar sobre uma intolerância alimentar
- Questo piatto contiene glutine?Perguntar se um prato contém glúten
- Avete opzioni vegetariane?Perguntar se há opções vegetarianas
Erros frequentes
Sono intollerante di lattosioSono intollerante al lattosioIntollerante usa a + artigo contraído, não di.
Sono allergica a frutta a guscioSono allergica alla frutta a guscioFrutta a guscio é feminino singular; usa-se alla.
Non posso mangiare il glutineNon posso mangiare glutinePara uma intolerância geral, o substantivo vai sem artigo definido.
Ho un'allergia a nociHo un'allergia alle nociAllergia + a + artigo contraído: alle noci.
Non poto mangiare il glutine.Non posso mangiare il glutine.potere é irregular: a forma de io é posso, não poto.
Questo piatto è senza di lattosio.Questo piatto è senza lattosio.senza usa-se diretamente, sem di.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «bio» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos