Como te chamas?
Vocabulário
- nomenome
- mi chiamochamo-me
- ti chiamichamas-te
- ioeu
- tutu
- lui / leiele / ela
- noinós
- voivocês
- loroeles / elas
- annianos / idade
- abitomoro
- cittàcidade
- anchetambém
- moltomuito
Perguntas com "come" e pronomes sujeitos
Em italiano, come significa "como" e aparece em muitas perguntas essenciais para te apresentares e conversares no dia a dia.
Perguntar o nome de alguém:
- Informal: Come ti chiami? → Mi chiamo Luca.
- Formal: Come si chiama? → Mi chiamo Luca.
- Plural: Come vi chiamate? → Ci chiamiamo...
O verbo chiamarsi (chamar-se) é reflexo. À letra, Mi chiamo Luca significa "Chamo-me Luca".
Pronomes sujeitos em italiano:
- io → eu
- tu → tu (informal)
- lui / lei → ele / ela
- Lei → você (formal; escreve-se sempre com maiúscula)
- noi → nós
- voi → vocês
- loro → eles / elas
Importante: em italiano, os pronomes sujeitos são geralmente omitidos, pois a terminação do verbo já mostra quem fala. Só os usas para dar ênfase ou esclarecer.
"Io mi chiamo Marco. E tu?" → "Eu chamo-me Marco. E tu?" (pronomes usados para dar ênfase)
"Come ti chiami?" — "Mi chiamo Sofia." → "Como te chamas?" — "Chamo-me Sofia." (não é preciso pronome)
Outras perguntas úteis com "come":
- Come stai? → Como estás? (informal)
- Come sta? → Como está? (formal)
- Come va? → Como vai? (neutro)
Dizer a idade — em italiano usa-se o verbo avere (ter), e não "ser/estar":
- Ho venti anni. → Tenho vinte anos. (à letra: "tenho vinte anos")
- Quanti anni hai? → Quantos anos tens? (à letra: "quantos anos tens?")
Expressões
- Come ti chiami?perguntar o nome (informal)
- Come si chiama?perguntar o nome (formal)
- Piacere mio!responder a uma apresentação
- E tu? / E lei?perguntar de volta
- Anch'ioeu também
- Di dove sei?perguntar a origem de alguém
- Quanti anni hai?perguntar a idade (informal)
- Che lavoro fai?perguntar a profissão
Erros frequentes
Come chiami?Come ti chiami?O pronome reflexo «ti» é obrigatório nesta expressão.
Mi nome è Luca.Mi chiamo Luca.«Mi nome» não existe; usa «mi chiamo» ou «il mio nome è».
Io ho nome Marco.Mi chiamo Marco.Em italiano, não se usa «avere» para dizer o nome.
Loro sono studente.Loro sono studenti.Com «loro», os nomes e adjectivos têm de estar no plural.
Mi chiamo è Laura.Mi chiamo Laura.«Mi chiamo» já significa «o meu nome é»; não é preciso acrescentar «è».
Ho ventidue anni vecchio.Ho ventidue anni.Em italiano, diz-se apenas «Ho X anni», sem acrescentar «vecchio».
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «nós» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos