Pedir num restaurante
Vocabulário
- menumenu
- antipastoentrada
- primoprimeiro prato
- secondosegundo prato
- contornoacompanhamento
- dolcesobremesa
- deliziosodelicioso
- piccantepicante
- lista dei vinicarta de vinhos
- il cameriereo empregado de mesa
- il menùo menu
- il coltelloa faca
- la forchettao garfo
- il cucchiaioa colher
Pedir num restaurante: Prendo... / Per me... / Com'è...?
Num restaurante italiano, usam-se expressões próprias para pedir e perguntar pelos pratos.
Para pedir
- Prendo... → Fico com... (muito comum e natural)
- Per me... → Para mim... (equivalente)
- Vorrei... → Queria... (mais formal)
Para perguntar sobre um prato
- Com'è...? → Como é...? (sabor, textura)
- È piccante? → É picante?
- È fatto con...? → É feito com...?
- Cosa c'è nel/nella...? → O que leva o/a...?
Estrutura de uma refeição italiana
Antipasto → Primo → Secondo (+ Contorno) → Dolce → Caffè
"Prendo le tagliatelle al ragù come primo." → "Fico com tagliatelle com ragù como primeiro prato."
"Per me il tiramisù come dolce, grazie." → "Para mim, tiramisù como sobremesa, obrigado/a."
Expressões
- Prendo il risottoPedir um prato num restaurante
- Per me la pastaPedir para ti de forma natural
- Com'è questo piatto?Pedir uma descrição de um prato
- È piccante?Confirmar se um prato é picante
- Il conto, per favorePedir a conta no fim da refeição
- Cosa mi consiglia?Pedir uma recomendação ao empregado
- Come contorno vorrei...Escolher um acompanhamento
- Il piatto del giornoPerguntar pelo prato do dia
Erros frequentes
Voglio vedere il menu dei cibo.Voglio vedere il menu.Menu já significa o cardápio; dei cibo é redundante e não combina (dei é plural, cibo singular).
Quiz rápido
Pergunta 1 de 4
Como se diz «delicioso» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos