Descrever alguém
Vocabulário
- altoalto
- bassobaixo
- giovanejovem
- vecchiovelho
- capellicabelo
- occhiolhos
- bellobonito
- simpaticosimpático / afável
- grassogordo
- magromagro / esbelto
- carinogiro
- antipaticoantipático
- bruttofeio
Adjetivos: «essere» + adjetivo
Para descrever alguém em italiano, usa essere + adjetivo. Tal como em português, o adjetivo concorda em género e número com a pessoa descrita.
Concordância dos adjetivos com quatro formas (terminados em -o):
- Masculino: singular alto / plural alti
- Feminino: singular alta / plural alte
- Marco è alto. → O Marco é alto.
- Elena è alta. → A Elena é alta.
- Marco e Luca sono alti. → O Marco e o Luca são altos.
- Elena e Sofia sono alte. → A Elena e a Sofia são altas.
Concordância dos adjetivos com duas formas (terminados em -e):
- Masculino e feminino: singular giovane / plural giovani
- Marco è giovane. / Elena è giovane.
- Marco e Luca sono giovani. / Elena e Sofia sono giovani.
«Bello» é irregular antes de um nome:
- un bel ragazzo — um rapaz bonito; antes da maioria das consoantes
- un bell'uomo — um homem bonito; antes de vogal
- una bella donna — uma mulher bonita
- dei begli occhi — uns olhos bonitos; antes de vogal, z ou s + consoante
- dei bei capelli — um cabelo bonito; antes da maioria das consoantes
Adjetivos frequentes para descrever pessoas:
- simpatico/a → simpático/a, agradável
- antipatico/a → antipático/a
- timido/a → tímido/a
- divertente → divertido/a
- intelligente → inteligente
💬 Exemplo: "Mia sorella è alta e simpatica." → "A minha irmã é alta e simpática."
💬 Exemplo: "Ha i capelli neri e gli occhi azzurri." → "Tem o cabelo preto e os olhos azuis."
💬 Exemplo: "Il mio amico è un bel ragazzo, molto simpatico." → "O meu amigo é um rapaz bonito e muito simpático."
Expressões
- Com'è?perguntar como é alguém
- Ha i capelli...descrever o cabelo de alguém
- Ha gli occhi...descrever os olhos de alguém
- È di statura mediaindicar uma estatura média
- Sembra...dizer que alguém parece...
- Com'è fisicamente?perguntar pelo aspeto físico
- Ha i capelli biondidescrever a cor do cabelo
- Porta gli occhialidizer que alguém usa óculos
Erros frequentes
Elena è alto.Elena è alta.O adjetivo tem de concordar com o sujeito feminino.
Ha capelli neri.Ha i capelli neri.Em italiano, as partes do corpo usam o artigo definido nesta construção.
È bello uomo.È un bell'uomo.Antes de uma vogal, bello passa a bell', e é também necessário um artigo.
Marco e Elena sono simpatici e simpatiche.Marco e Elena sono simpatici.Em italiano, um grupo misto usa o masculino plural.
Lei è molto alto e magro.Lei è molto alta e magra.Lei é feminino, por isso os adjetivos precisam das terminações femininas alta e magra.
Maria è un ragazza simpatica.Maria è una ragazza simpatica.Antes de um nome feminino, usa-se una, e não un.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «cabelo» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos

