On social media
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- mettere liketo like
- condividereto share
- postareto post
- seguireto follow
- fotophoto
- videovideo
- commentocomment
- storiastory
- profiloprofile
- hashtaghashtag
- il profilothe profile
- il followerthe follower
- la passwordthe password
Social media in Italian
Seguire (to follow) — present tense conjugation
- io seguo → I follow
- tu segui → you follow
- lui/lei segue → he/she follows
- noi seguiamo → we follow
- voi seguite → you (all) follow
- loro seguono → they follow
Mettere like
The expression "mettere like" uses an integrated anglicism:
- Ho messo like alla tua foto → I liked your photo
- Mi ha messo like → He/She liked my post
Condividere (to share)
- Puoi condividere questo post? → Can you share this post?
- Ho condiviso la tua storia → I shared your story
Postare (to post)
- Oggi posto una foto → Today I'm posting a photo
- Hai postato ieri? → Did you post yesterday?
💬 Esempio: "Ti seguo su Instagram! Ho messo like alle tue foto." → "I follow you on Instagram! I liked your photos."
Expressões
- Ti seguo su Instagramsay you follow someone on Instagram
- Ho messo like alla tua fotosay you liked someone's photo
- Puoi condividere questo?ask someone to share something
- Ho postato una storiasay you posted a story
- Quanti follower hai?ask how many followers someone has
- Mi puoi aggiungere?asking someone to add you
- Ho visto il tuo postcommenting on a post
- Quanti follower hai?talking about follower count
Erros frequentes
Io seguitoIo seguoSeguire present tense is seguo in 1st person; seguito is the past participle
Ho fatto likeHo messo likeThe correct Italian expression is mettere like, not fare like
Posso dividi questo?Puoi condividere questo?Condividere is the correct verb for sharing; dividi does not exist this way
Post una fotoPosto una fotoPostare conjugated in 1st person present is posto
Ho postato una foto su il mio profilo.Ho postato una foto sul mio profilo."Su il" contracts to "sul" in Italian
Quanti like sei ricevuto?Quanti like hai ricevuto?Ricevere uses avere in the passato prossimo, not essere: it's hai ricevuto, not sei ricevuto
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «profile» em italiano?
O verdadeiro tutor de italiano vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos