Making a complaint
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- शिकायतcomplaint
- वापसीrefund
- बदलनाto exchange
- प्रबंधकmanager
- अस्वीकार्यunacceptable
- रसीदreceipt
- खराबीfault/defect
- माफ़ी माँगनाto apologise
Making Complaints in Hindi: Formal vs Informal
Formal complaint (to a manager or in writing):
मैं ... से संतुष्ट नहीं हूँ। — I am not satisfied with...
मैं इस सेवा से संतुष्ट नहीं हूँ। — I am not satisfied with this service.
मैं ... वापस करना चाहता/चाहती हूँ। — I would like to return...
मैं यह सामान वापस करना चाहता हूँ। — I would like to return this item.
मुझे पैसे वापस चाहिए। — I would like a refund.
यह स्वीकार्य नहीं है। — This is not acceptable.
Informal (to a friend):
यार, यह तो बिल्कुल बेकार है! — Man, this is totally useless!
Note: In formal situations, always use आप forms and avoid raising your voice.
Expressões
- मैं इससे बिल्कुल संतुष्ट नहीं हूँI am not at all satisfied with this
- मुझे पैसे वापस चाहिएI would like a refund
- यह स्वीकार्य नहीं हैThis is not acceptable
- क्या मैं प्रबंधक से बात कर सकता हूँ?Can I speak to the manager?
- मेरे पास रसीद हैI have the receipt
- इसमें खराबी हैThere is a defect in this
Erros frequentes
मैं संतुष्ट नहीं हूँ इससेमैं इससे संतुष्ट नहीं हूँइससे (with this) comes before the adjective+verb in Hindi
मुझे वापसी चाहिएमुझे पैसे वापस चाहिएSay पैसे वापस (money back) — वापसी alone sounds unnatural in this context
यह बेकार नहीं हैयह स्वीकार्य नहीं हैUse formal स्वीकार्य नहीं for complaints, not informal बेकार
प्रबंधक को बुलाओक्या मैं प्रबंधक से बात कर सकता हूँ?Ask politely to speak with the manager rather than ordering them to call one
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «manager» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos