Pedir num restaurante
Vocabulário
- मेनूmenu
- स्टार्टरentrada / aperitivo
- मुख्य व्यंजनprato principal
- मिठाईsobremesa / doces
- स्वादिष्टsaboroso
- तीखाpicante
- औरmais / e
Pedir num restaurante
Pedir o menu:
💬 «मेनू लाइए।» → «Traga o menu, por favor.»
💬 «आज का स्पेशल क्या है?» → «Qual é o prato especial de hoje?»
Pedir comida — मुझे ... चाहिए:
💬 «मुझे एक दाल मखनी चाहिए।» → «Queria um dal makhani.»
💬 «मुझे पनीर टिक्का चाहिए।» → «Queria paneer tikka.»
Perguntar por um prato:
💬 «क्या यह तीखा है?» → «Isto é picante?»
💬 «इसमें मांस है?» → «Isto leva carne?»
Dizer que estava saboroso:
💬 «खाना बहुत स्वादिष्ट था!» → «A comida estava muito saborosa!»
Frases essenciais:
- और लाइए — Traga mais, por favor.
- बस, शुक्रिया — Chega, obrigado/a.
- बिल कितना हुआ? — Quanto é a conta?
Expressões
- मेनू लाइए।Pedir ao empregado que traga o menu
- क्या यह तीखा है?Perguntar se o prato é picante
- मुझे पनीर टिक्का चाहिए।Pedir paneer tikka
- खाना बहुत स्वादिष्ट था!Elogiar a comida depois de comer
- बस, शुक्रिया।Dizer «chega, obrigado/a»
Erros frequentes
खाना बहुत स्वादिष्ट हैखाना बहुत स्वादिष्ट थाA frase original é correta se a comida ainda está a ser provada ou está presente. Usa था para falar de uma refeição já terminada.
क्या यह तीखी हैक्या यह तीखा हैतीखा concorda com um referente masculino. Se o prato referido fosse feminino, तीखी poderia ser correto; aqui a versão masculina é o modelo neutro.
मुझे मेनू देखना हैमेनू लाइए / मुझे मेनू चाहिएमुझे मेनू देखना है é uma frase correta: «quero ver o menu». मेनू लाइए pede que o tragam; मुझे मेनू चाहिए diz que o queres.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «sobremesa / doces» em hindi?
O verdadeiro tutor de hindi vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos