Defender uma Tese
Vocabulário
- die Thesetese
- das Gegenargumentcontra-argumento
- belegenfundamentar
- bestätigenconfirmar
- widerlegenrefutar
- entgegnenreplicar
- einräumenconceder
- die Haltungposição
- die Prämissepremissa
- die Schlussfolgerunginferência/conclusão
O alemão oferece estruturas de concessão sofisticadas para o debate académico. Permitem-te reconhecer pontos de vista opostos enquanto defendes a tua posição.
Wie dem auch sei (Seja como for):
- Wie dem auch sei, die Ergebnisse sprechen für sich. (Seja como for, os resultados falam por si.)
Mag... auch (Por muito que/Embora):
- Mag die Kritik auch berechtigt sein, die Methode hat sich bewährt. (Por muito justificada que a crítica seja, o método deu provas do seu valor.)
Zugegebenermaßen (Reconhecidamente):
- Zugegebenermaßen gibt es Einschränkungen, dennoch... (Reconhecidamente, há limitações; ainda assim...)
Wenngleich/Obschon (Embora — muito formal):
- Wenngleich die Studie Schwächen aufweist, liefert sie wertvolle Erkenntnisse. (Embora o estudo tenha fragilidades, fornece conclusões valiosas.)
Estas estruturas demonstram maturidade intelectual e a capacidade de lidar com argumentos complexos ao nível C1.
Expressões
- Wie dem auch sei,...Conceder um ponto e mudar de perspetiva
- Mag die Kritik auch berechtigt sein,...Reconhecer formalmente uma crítica
- Zugegebenermaßen...Admitir honestamente uma fragilidade
- Wenngleich... so doch...Concessão formal com contraponto
- Es lässt sich nicht leugnen, dass...Reconhecer factos inegáveis
- Dem steht entgegen, dass...Apresentar um contraponto
Erros frequentes
Wie dem auch istWie dem auch seiEsta expressão fixa exige o conjuntivo sei, não o indicativo ist.
Wenngleich die Studie Schwächen aufweist, aber...Wenngleich die Studie Schwächen aufweist,...Wenngleich já introduz concessão; acrescentar aber cria uma dupla conjunção.
Mag die Kritik berechtigt istMag die Kritik auch berechtigt seinDepois de mag, usa-se o infinitivo sein e acrescenta-se auch para o sentido concessivo.
Zugegebenmaßen gibt es ProblemeZugegebenermaßen gibt es ProblemeA grafia correta é zugegebenermaßen, com -er-.
Dem steht entgegen dass...Dem steht entgegen, dass...É obrigatória uma vírgula antes da oração com dass.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «premissa» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos