🇩🇪 alemão · B2 · Society & Global Issues

The future of education

15 min de leitura · Nominalstil · die Durchführung, die Verbesserung, die Umsetzung

Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.

Vocabulário

die Reformreform
der Lehrplancurriculum
zugänglichaccessible
innovativinnovative
kompetenzbasiertskill-based
digitaldigital
hybridhybrid
lebenslanglifelong
das kritische Denkencritical thinking
die Fernlehredistance learning

German formal and academic writing heavily uses Nominalstil — turning verbs into nouns. This creates a more abstract, formal register perfect for discussing education policy.

Verb to noun (Nominalisierung):

durchführen → die Durchführung (to carry out → the implementation)
verbessern → die Verbesserung (to improve → the improvement)
umsetzen → die Umsetzung (to implement → the implementation)
bewerten → die Bewertung (to evaluate → the evaluation)

In context:

Instead of: Man muss das System verbessern. (One must improve the system.)
Nominal: Die Verbesserung des Systems ist notwendig. (The improvement of the system is necessary.)

Common patterns:

Die Einführung digitaler Medien... (The introduction of digital media...)
Die Förderung des kritischen Denkens... (The promotion of critical thinking...)
Die Umsetzung der Reform erfordert Zeit. (The implementation of the reform requires time.)

Note: Nominalstil uses genitive extensively: die Verbesserung des Systems, die Förderung der Bildung.

Expressões

Die Durchführung der ReformImplementation of the reform
Die Verbesserung des BildungssystemsImprovement of the education system
Die Förderung des kritischen DenkensPromotion of critical thinking
Die Einführung neuer TechnologienIntroduction of new technologies
Die Bewertung der ErgebnisseEvaluation of the results
Die Umsetzung erfordert Zeit.Implementation requires time
Lebenslanges Lernen fördernPromoting lifelong learning
Chancengleichheit im BildungswesenEqual opportunities in education

Erros frequentes

~~die Verbesserung von das System~~
die Verbesserung des Systems
Nominalstil requires genitive: des Systems (not von das System).
~~die Durchführung der Reform erfordern Zeit~~
die Durchführung der Reform erfordert Zeit
Die Durchführung is singular (feminine noun), so the verb is erfordert (3rd person singular).
~~die Einführung von digitale Medien~~
die Einführung digitaler Medien
Use genitive plural: digitaler Medien (not von + nominative).
~~die Bewertung von die Ergebnisse~~
die Bewertung der Ergebnisse
Use genitive: der Ergebnisse (not von die).
~~die Verbesserung des Bildung~~
die Verbesserung der Bildung
Bildung is feminine, so genitive is der Bildung (not des).

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «accessible» em alemão?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de alemão vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos