Democracia
Vocabulário
- wählenvotar / eleger
- die Wahleleição
- der Bürgercidadão
- die Rechtedireitos
- die Freiheitliberdade
- die Transparenztransparência
- die Rechenschaftspflichtprestação de contas
- die Politikpolítica
- die Debattedebate
- die Vertretungrepresentação
No nível B2, precisas de conectores (Konnektoren) mais avançados para construíres argumentos sofisticados sobre temas como a democracia.
Conectores causais:
- zumal («até porque»): Wählen ist wichtig, zumal jede Stimme zählt. («Votar é importante, até porque cada voto conta.»)
- insofern («na medida em que»): Die Reform ist sinnvoll, insofern sie die Transparenz verbessert. («A reforma faz sentido, na medida em que melhora a transparência.»)
Conectores condicionais:
- sofern («desde que»): Sofern alle Bürger wählen, funktioniert Demokratie. («Desde que todos os cidadãos votem, a democracia funciona.»)
- es sei denn («a menos que»): Die Wahl ist gültig, es sei denn, es gibt Betrug. («A eleição é válida, a menos que haja fraude.»)
Conectores concessivos:
- nichtsdestotrotz («não obstante»): Die Wahlbeteiligung sinkt. Nichtsdestotrotz bleibt die Demokratie stark. («A participação eleitoral está a diminuir. Ainda assim, a democracia continua forte.»)
- wenngleich («embora»): Wenngleich das System nicht perfekt ist, funktioniert es. («Embora o sistema não seja perfeito, funciona.»)
Ordem das palavras: depois de zumal, insofern, sofern, wenngleich, o verbo vai para o fim, pois são conjunções subordinativas. Depois de nichtsdestotrotz, o verbo fica na segunda posição, pois é um advérbio.
Expressões
- Zumal jede Stimme zähltJá que cada voto conta
- Insofern die Reform sinnvoll istNa medida em que a reforma faz sentido
- Sofern alle Bürger teilnehmenDesde que todos os cidadãos participem
- Es sei denn, es gibt BetrugA menos que haja fraude
- Nichtsdestotrotz bleibt...Ainda assim, ... mantém-se
- Wenngleich es Probleme gibtEmbora existam problemas
- Das Recht auf freie MeinungsäußerungO direito à liberdade de expressão
- Demokratische Werte verteidigenDefender valores democráticos
Erros frequentes
Zumal jede Stimme zählt, Wählen ist wichtigWählen ist wichtig, zumal jede Stimme zähltZumal costuma seguir a principal; se vier primeiro, a principal inverte: ..., ist Wählen wichtig.
Sofern alle Bürger wählen, Demokratie funktioniertSofern alle Bürger wählen, funktioniert DemokratieDepois de uma subordinada anteposta, o verbo vem antes do sujeito na oração principal.
Nichtsdestotrotz die Demokratie bleibt starkNichtsdestotrotz bleibt die Demokratie starkNichtsdestotrotz é advérbio: o verbo fica na segunda posição, bleibt die Demokratie.
Insofern es verbessert die Transparenz, ist die Reform sinnvoll.Insofern es die Transparenz verbessert, ist die Reform sinnvoll.Usado assim, insofern é uma conjunção subordinativa, por isso o verbo vai para o fim da oração.
Es sei denn es gibt BetrugEs sei denn, es gibt BetrugÉ obrigatória uma vírgula depois de es sei denn antes da oração seguinte.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «liberdade» em alemão?
O verdadeiro tutor de alemão vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos