🇩🇪 alemão · B2 · Ciência e inovação

Exploração espacial

Cologne

Vocabulário

  • der Weltraumespaço
  • der Astronautastronauta
  • die Raketefoguetão
  • die Umlaufbahnórbita
  • startenlançar
  • die Mars-Missionmissão a Marte
  • der Satellitsatélite
  • die Schwerelosigkeitausência de gravidade
  • die Raumstationestação espacial
  • landenaterrar
  • das Teleskoptelescópio
  • Wenn wir... hätten,...se tivéssemos...

Na exploração espacial em alemão, usam-se frases condicionais mistas para abordar cenários hipotéticos.

Condicionais mistas (condição passada, resultado presente):

  • Wenn wir mehr investiert hätten, wären wir heute auf dem Mars. (Se tivéssemos investido mais, estaríamos hoje em Marte.)
  • Wenn man den Planeten früher entdeckt hätte, würde man ihn jetzt erforschen. (Se o planeta tivesse sido descoberto mais cedo, estaria agora a ser explorado.)

Condicionais mistas (condição presente, resultado passado):

  • Wenn die Technologie besser wäre, hätte man die Mission durchführen können. (Se a tecnologia fosse melhor, teria sido possível realizar a missão.)

Estruturas essenciais:

  • Condição passada: Wenn + ... + Partizip II + hätte/wäre
  • Resultado presente: würde + infinitive ou wäre/hätte + adjective

Vocabulário espacial:

  • eine Rakete starten (lançar um foguetão)
  • auf dem Mond landen (aterrar na Lua)
  • die Umlaufbahn erreichen (atingir a órbita)

As condicionais mistas são essenciais para falar de histórias alternativas e de cenários «e se...» em contextos científicos.

Berlin

Expressões

  • Wenn wir investiert hätten, wären wir jetzt...Condição passada, resultado atual
  • Wenn man es entdeckt hätte,...Descoberta hipotética
  • Die Rakete wurde erfolgreich gestartet.Lançar um foguetão
  • Sie sind auf dem Mond gelandet.Aterrar na Lua
  • Es wäre unmöglich gewesen,...Falar da impossibilidade
  • Die Raumfahrt wird sich weiterentwickeln.Futuro do espaço
  • Die Schwerelosigkeit muss faszinierend sein.Expressar fascínio
  • Wenn es Leben auf dem Mars gäbe,...Especular sobre vida

Erros frequentes

  • Wenn wir mehr investiert haben, wären wir auf dem Mars.
    Wenn wir mehr investiert hätten, wären wir auf dem Mars.

    As condicionais mistas exigem Konjunktiv II na oração com wenn: hätten, não haben no indicativo.

  • Wenn die Technologie besser wäre, hätte man die Mission durchführen gekonnt.
    Wenn die Technologie besser wäre, hätte man die Mission durchführen können.

    Com dois infinitivos, können substitui gekonnt quando há outro infinitivo.

  • Die Rakete wurde erfolgreich gestartet worden.
    Die Rakete wurde erfolgreich gestartet.

    Wurde + particípio forma a passiva no Präteritum. Acrescentar worden mistura duas formas passivas.

  • Sie sind auf den Mond gelandet.
    Sie sind auf dem Mond gelandet.

    Com landen, a forma consagrada para o local de aterragem é auf dem Mond, não auf den Mond.

  • Wenn es Leben auf dem Mars geben würde,...
    Wenn es Leben auf dem Mars gäbe,...

    Com geben, em orações com wenn prefere-se o Konjunktiv II gäbe a würde geben.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «ausência de gravidade» em alemão?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de alemão vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos