Fazer uma apresentação
Vocabulário
- une présentationuma apresentação
- une diapositiveum diapositivo
- un graphiqueum gráfico
- un chiffreum número
- un objectifum objetivo
- un résultatum resultado
- convaincreconvencer
- résumerresumir
- soulignersublinhar
- un auditoireum público
Fazer uma apresentação
Nesta lição, vais estruturar e apresentar uma apresentação profissional em francês.
Estrutura da apresentação
1. Introdução: Bonjour à tous. Aujourd'hui, je vais vous parler de… 2. Plano: Ma présentation se divise en trois parties. 3. Transições: Passons maintenant à… e Pour conclure… 4. Conclusão: En résumé… e Avez-vous des questions ?
Para apresentar dados:
"Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…" → "Como podem ver neste gráfico…"
"Les chiffres montrent que…" → "Os números mostram que…"
"On observe une hausse / baisse de…" → "Observa-se um aumento / uma diminuição de…"
Para dar ênfase, usa Il est important de souligner que… ou Je voudrais insister sur….
Para lidar com perguntas:
"C'est une très bonne question." → "É uma ótima pergunta."
"Je vais y répondre." → "Vou responder-lhe."
Expressões
- Je vais vous parler de…Vou falar-vos de…
- Passons à la deuxième partiePassemos à segunda parte
- En résumé…Em resumo…
- Comme le montre ce graphiqueComo mostra este gráfico
- Avez-vous des questions ?Têm alguma pergunta?
- Pour conclure, je dirais que…Para concluir, diria que…
- Je vous remercie de votre attentionAgradeço a vossa atenção
Erros frequentes
Aujourd'hui je parle de les résultats.Aujourd'hui je parle des résultats.De + les contrai-se em des.
Comme vous pouvez voir sur ce graphique…Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…Em pouvoir le voir, le retoma aquilo que se vê no gráfico.
Les chiffres montrent que les ventes augmentent de 20%.Les chiffres montrent que les ventes ont augmenté de 20 %.Para resultados passados, usa ont augmenté, não o presente.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «sublinhar» em francês?
O verdadeiro tutor de francês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos