Household chores
Vocabulário
- vacuumaspirar
- mopesfregona, esfregar
- dustpó, limpar o pó
- tidy uparrumar
- do the laundrytratar da roupa
- ironpassar a ferro
- take out the binsdeitar o lixo fora
- wash uplavar a loiça
- sweepvarrer
- choretarefa doméstica
- messydesarrumado
- spotlessimpecável, limpíssimo
- dishwashermáquina de lavar loiça
- laundry basketcesto da roupa suja
Have to e don't have to: o que é preciso e o que não é
Have to = tens de
A tradução é direta, e até o to está no mesmo sítio do teu de:
- I have to do the laundry today. → Tenho de tratar da roupa hoje.
- She has to vacuum the living room. → Ela tem de aspirar a sala.
- We have to take out the bins before 8am. → Temos de deitar o lixo fora antes das oito.
Atenção à terceira pessoa: has to, e não have to. E a negativa faz-se com don't ou doesn't à frente, nunca com um not enfiado pelo meio.
Don't have to = não é preciso
- You don't have to iron your jeans. → Não precisas de engomar as calças de ganga.
- He doesn't have to do the washing up, the dishwasher is there! → Ele não precisa de lavar a loiça, a máquina está ali!
Não confundas com must not. Uma diz que podes escolher, a outra proíbe:
- You don't have to clean your room. → Não és obrigado. (mas podes)
- You must not make noise at night. → É proibido.
Do ou make?
O teu fazer reparte-se por dois verbos ingleses, e as tarefas de casa vão quase todas para do:
- do the laundry, do the dishes, do the cleaning, do the ironing
- make fica para o que se cria do zero: make dinner, make the bed
Repartir as tarefas
- I'm in charge of... → Fico responsável por...
- We share the chores. → Dividimos as tarefas.
- It's your turn to... → É a tua vez de...
- Can you help me with...? → Podes ajudar-me com...?
Expressões
- This place is a mess!Dizer que está tudo desarrumado
- It's your turn to do the dishesLembrar de quem é a vez
- We share the chores equallyDizer que dividem as tarefas
- I'm in charge of the cookingDizer que ficas com a cozinha
- You don't have to iron thatDizer que não é preciso fazer isso
- Can you help me with the laundry?Pedir ajuda numa tarefa de casa
- I'll do the washing up laterAdiar uma tarefa para depois
- The flat needs a good cleanDizer que a casa precisa de limpeza
Erros frequentes
I must not do the laundry todayI don't have to do the laundry todayMust not é proibição. Para dizer que não é preciso usa-se don't have to.
She have to clean the kitchenShe has to clean the kitchenCom he, she e it diz-se has to.
You have to not vacuum todayYou don't have to vacuum todayA negativa faz-se antes do bloco: don't have to, doesn't have to.
Do I have to to sweep?Do I have to sweep?Have to já traz o seu to. O verbo vem logo a seguir, nu: Do I have to sweep?
I need to make the laundryI need to do the laundryO teu fazer vale por dois verbos: aqui é do the laundry, e não make.
She don't have to cook todayShe doesn't have to cook todayNa terceira pessoa do singular a negativa é doesn't: she doesn't have to cook.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «tarefa doméstica» em inglês?
O verdadeiro tutor de inglês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos