Defending a Thesis
Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.
Vocabulário
- desalnietteminnevertheless
- hoe het ook zijbe that as it may
- de tegenwerpingthe objection
- weerleggento refute
- de bewijslastthe burden of proof
- buiten kijf staanto be beyond dispute
- het bezwaarthe objection / concern
- ontkrachtento invalidate / disprove
- stavento substantiate / corroborate
- de concessiethe concession
Defending a thesis in Dutch requires mastering concession structures that acknowledge counterarguments while maintaining your position. C1-level academic debate demands nuance and sophistication.
Concession structures:
- Hoe het ook zij, de feiten spreken voor zich. (Be that as it may, the facts speak for themselves.)
- Desalniettemin blijft het een feit dat... (Nevertheless it remains a fact that...)
- Hoewel dit argument enige grond heeft, overtuigt het niet volledig. (Although this argument has some merit, it does not fully convince.)
Strengthening your position:
- Het staat buiten kijf dat... (It is beyond dispute that...)
- De bewijslast is overweldigend. (The burden of proof is overwhelming.)
- Dit wordt ondersteund door meerdere studies. (This is supported by multiple studies.)
Countering objections gracefully:
- Ik erken dat..., maar... (I acknowledge that..., but...)
- Men zou kunnen tegenwerpen dat..., echter... (One could object that..., however...)
- Dit bezwaar gaat voorbij aan het feit dat... (This objection overlooks the fact that...)
The key is balancing concession with firmness, showing you understand the opposing view while defending your own.
Expressões
- Het staat buiten kijf dat...It is beyond dispute that...
- Men zou kunnen tegenwerpen dat...One could object that...
- Dit bezwaar gaat voorbij aan...This objection overlooks...
- Hoe het ook zij...Be that as it may...
- De bewijzen spreken voor zich.The evidence speaks for itself.
- Ik erken dat..., maar...I acknowledge that..., but...
Erros frequentes
Ik ben het niet eens, want...Hoewel ik uw punt begrijp, ben ik van mening dat...Academic debate requires nuanced disagreement, not blunt opposition.
Dit argument is fout.Dit argument overtuigt niet volledig.Academic language avoids absolute judgments; use hedging.
Desalniettemin dat de feiten...Desalniettemin blijft het een feit dat...Desalniettemin is not followed by dat; it is an adverb, not a conjunction.
Het staat buiten kijf of...Het staat buiten kijf dat...Buiten kijf staan takes dat (certainty), not of (doubt).
Hoe het ook is...Hoe het ook zij...The fixed expression uses zij (subjunctive), not is.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «the concession» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos