Cuidar de ti
Vocabulário
- gezondsaudável
- ongezondpouco saudável
- bewegenfazer exercício / mexer-se
- ontspannenrelaxar
- de voedinga alimentação
- voldoendesuficiente
- slaapsono
- de stresso stress
- vermijdenevitar
- de gewoonteo hábito
- zorgen voorcuidar de
Dar conselhos com zou/zouden
O condicional neerlandês zou/zouden é essencial para dar conselhos de saúde de forma suave.
Je zou meer water moeten drinken. — Devias beber mais água.
Je zou meer moeten bewegen. — Devias fazer mais exercício.
A estrutura é: sujeito + zou/zouden + objeto + moeten + infinitivo. Os infinitivos ficam juntos no fim.
Zou também permite sugestões educadas:
Zou je niet eens naar de dokter gaan? — Porque não vais ao médico?
Ik zou een pauze nemen als ik jou was. — Eu faria uma pausa se estivesse no teu lugar.
Na oração com als ik jou was, aplica-se a ordem SOV:
Als ik jou was, zou ik meer slapen. — Se estivesse no teu lugar, dormiria mais.
Para um conselho negativo, usa zou geen ... moeten. Geen nega nomes; niet, verbos e adjetivos.
Expressões
- Je zou meer moeten bewegenDevias fazer mais exercício
- Als ik jou was, zou ik...Se estivesse no teu lugar, eu...
- Je zou geen suiker moeten etenNão devias comer açúcar
- Het is belangrijk om te ontspannenÉ importante relaxar
- Zorg goed voor jezelfCuida bem de ti
- Probeer voldoende te slapenTenta dormir o suficiente
Erros frequentes
Je zou moeten meer bewegenJe zou meer moeten bewegenMeer vem antes de moeten.
Als ik was jouAls ik jou wasNa oração com als, usa-se a ordem SOV.
Je zou niet suiker moeten etenJe zou geen suiker moeten etenGeen nega nomes; niet nega verbos.
Het is belangrijk ontspannenHet is belangrijk om te ontspannenÉ preciso om...te antes do infinitivo.
Zorgen voor jezelf goedZorg goed voor jezelfNo imperativo, usa zorg; goed vem antes de voor.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «relaxar» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos