🇳🇱 holandês · B1 · Health & Wellbeing

At the pharmacy

5 min de leitura · Zou u mij kunnen aanbevelen...? · Hoe vaak moet ik dit innemen? · Er + voorzetsel

Esta lição ainda não está disponível na tua língua — aparece em inglês.

Vocabulário

de apotheekthe pharmacy
het medicijnthe medicine
de bijwerkingthe side effect
de doseringthe dosage
de tabletthe tablet
de zalfthe ointment
de druppelsthe drops
slikkento swallow
innemento take (medicine)
allergischallergic
zonder receptover the counter

At the Dutch Pharmacy: er + Preposition

Dutch pharmacies (apotheken) are separate from drugstores (drogisterijen). You need a prescription (recept) from your huisarts for many medicines.

A key grammar point at B1 is er + preposition. The word er replaces a thing (not a person) when used with a preposition:

Bent u allergisch ervoor? → Bent u er allergisch voor? — Are you allergic to it?
Ik weet er niets over. — I know nothing about it.

The preposition separates from er and moves after the object or to the end. This is different from English where "for it" stays together.

Common pharmacy questions:

Zou u mij iets kunnen aanbevelen? — Could you recommend something to me?
Hoe vaak moet ik dit innemen? — How often should I take this?
Zijn er bijwerkingen? — Are there side effects?
Is het veilig om dit te combineren met...? — Is it safe to combine this with...?

Note the er zijn construction: Er zijn bijwerkingen (There are side effects). Here er is existential, meaning "there."

Expressões

Zou u mij iets kunnen aanbevelen?Could you recommend something?
Hoe vaak moet ik dit innemen?How often should I take this?
Zijn er bijwerkingen?Are there side effects?
Is het veilig om te combineren met...?Is it safe to combine with...?
Ik ben er allergisch voorI am allergic to it
Heeft u dit zonder recept?Do you have this over the counter?

Erros frequentes

~~Ik ben allergisch voor het~~
Ik ben er allergisch voor
Use er + voor, not voor het
~~Hoe vaak ik moet dit innemen?~~
Hoe vaak moet ik dit innemen?
V2 inversion in questions
~~Zou u kunnen aanbevelen mij iets?~~
Zou u mij iets kunnen aanbevelen?
Separable verb: aanbevelen splits
~~Er is bijwerkingen~~
Er zijn bijwerkingen
Plural: zijn (not is)
~~Ik neem in de medicijn~~
Ik neem het medicijn in
Separable verb: in goes to end

Quiz rápido

Pergunta 1 de 5

Como se diz «the dosage» em holandês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de holandês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos