Os números no dia a dia
Vocabulário
- eenum
- tweedois
- drietrês
- vierquatro
- vijfcinco
- tiendez
- twintigvinte
- dertigtrinta
- honderdcem
- leeftijdidade
- telefoonnummernúmero de telefone
- hoe oudque idade
Os números de 0 a 20 em neerlandês
- 0 nul, 1 een, 2 twee, 3 drie, 4 vier, 5 vijf
- 6 zes, 7 zeven, 8 acht, 9 negen, 10 tien
- 11 elf, 12 twaalf, 13 dertien, 14 veertien, 15 vijftien
- 16 zestien, 17 zeventien, 18 achttien, 19 negentien, 20 twintig
Números de 21 a 99: unidades antes das dezenas
Em neerlandês, tal como em alemão, a unidade vem antes da dezena:
- 21 = eenentwintig (um-e-vinte)
- 35 = vijfendertig (cinco-e-trinta)
- 99 = negenennegentig (nove-e-noventa)
Perguntar a idade
- Hoe oud ben je? → Que idade tens?
- Ik ben 25 jaar (oud) → Tenho 25 anos.
Dica: a palavra «oud» é opcional na resposta. Podes dizer «Ik ben 25» ou «Ik ben 25 jaar oud»; ambas estão corretas.
Expressões
- Hoe oud ben je?Perguntar a idade de alguém
- Ik ben dertig jaar oudDizer a tua idade
- Wat is je telefoonnummer?Pedir um número de telefone
- Hoeveel kost dat?Perguntar quanto custa algo
- Mag ik de rekening?Pedir a conta
- Ik heb twee kinderenDizer quantos filhos tens
Erros frequentes
twintigeeneenentwintigEm neerlandês, a unidade vem antes da dezena: eenentwintig, e não twintigeen.
Ik heb 25 jaren oudIk ben 25 jaar oudPara indicar a idade usa zijn, e não hebben. Além disso, jaar fica no singular depois de um número.
Ik ben 25 jaar oudenIk ben 25 jaar oudO adjetivo oud não muda nesta construção; não acrescentes -en.
tweeendertigtweeëndertigQuando as vogais precisam de ser pronunciadas separadamente, usa trema: tweeëndertig, drieëntwintig.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «que idade» em holandês?
O verdadeiro tutor de holandês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos