🇨🇳 chinês · B1 · Viagens e descobertas
Resolver problemas no estrangeiro
Vocabulário
- 迷路perder-se
- 大使馆embaixada
- 紧急情况emergência
- 丢失perder
- 报警chamar a polícia
- 当地医院hospital local
- 旅行保险seguro de viagem
- 联系contactar
- 翻译tradução
- 求助pedir ajuda
Resolver problemas no estrangeiro: descrever emergências
把 para descrever perdas:
- 我把护照弄丢了。(wǒ bǎ hùzhào nòng diū le) → "Perdi o passaporte."
- 我把手机落在出租车里了。(wǒ bǎ shǒujī là zài chūzūchē lǐ le) → "Deixei o telemóvel no táxi."
被 para coisas que te aconteceram:
- 我的钱包被偷了。(wǒ de qiánbāo bèi tōu le) → "Roubaram-me a carteira."
- 我被骗了。(wǒ bèi piàn le) → "Fui enganado/a."
Frases de emergência:
- 救命！(jiùmìng) → "Socorro!"
- 请叫救护车！(qǐng jiào jiùhùchē) → "Chame uma ambulância!"
- 我需要联系中国大使馆。→ "Preciso de contactar a embaixada chinesa."
Expressões
- 我把护照弄丢了，怎么办？Perdi o passaporte, o que faço?
- 请问最近的医院在哪里？Onde fica o hospital mais próximo?
- 我需要报警Preciso de chamar a polícia
- 我的行李不见了A minha bagagem desapareceu
- 请帮我联系大使馆Ajude-me a contactar a embaixada
Erros frequentes
我的护照丢失被了。我的护照丢失了。Para perder algo, usa ativa 丢失了.
我把我的钱包失去了。我把钱包弄丢了。弄丢 é natural para perdas acidentais.
请叫一辆急救车。请叫救护车。救护车 é o termo padrão para ambulância.
我需要去大使馆联系。我需要联系大使馆。联系大使馆: a embaixada é objeto.
我的行李不见掉了。我的行李不见了。不见了 já está completo; não juntes 掉.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «perder» em chinês?
O verdadeiro tutor de chinês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos