🇨🇳 chinês · B1 · Saúde e bem-estar
Na farmácia
Vocabulário
- 药店farmácia
- 止痛药analgésico
- 消炎药anti-inflamatório
- 剂量dose
- 副作用efeito secundário
- 过敏alergia
- 餐前antes das refeições
- 餐后depois das refeições
- 药片comprimido
- 建议aconselhar
- 禁忌contraindicação
- 有效期prazo de validade
Na farmácia em chinês
Aprende a pedir medicamentos e a compreender as instruções com confiança.
Pedir recomendações:
- 能不能推荐一种止痛药？(Néng bù néng tuījiàn yī zhǒng zhǐtòng yào?) → "Pode recomendar um analgésico?"
- 有没有治咳嗽的药？(Yǒu méiyǒu zhì késou de yào?) → "Há medicamento para a tosse?"
Perguntar pela dose:
- 这个药一天吃几次？(Zhège yào yītiān chī jǐ cì?) → "Quantas vezes por dia tomo este medicamento?"
- 一次吃几片？(Yīcì chī jǐ piàn?) → "Quantos comprimidos de cada vez?"
Confirmar segurança:
- 这个药有副作用吗？(Zhège yào yǒu fùzuòyòng ma?) → "Este medicamento tem efeitos secundários?"
- 可以和其他药一起吃吗？(Kěyǐ hé qítā yào yīqǐ chī ma?) → "Posso tomá-lo com outros medicamentos?"
Nota importante: na China, as farmácias (药店) vendem muitos medicamentos sem receita. Confirma sempre o 有效期 antes de comprar.
Expressões
- 请问有没有治喉咙痛的药？Para pedir medicamento para dor de garganta
- 这个药餐后吃还是餐前吃？Para perguntar se se toma antes ou após refeições
- 我对青霉素过敏，请注意。Para informar alergia à penicilina
- 一天吃三次，每次一片。Para indicar dose habitual
- 这个药会让人犯困吗？Para perguntar se causa sonolência
- 有效期是到下个月，可以买。Para confirmar que está dentro da validade
Erros frequentes
我要买一个感冒的药。我要买感冒药。Nos nomes compostos, elimina-se 的: 感冒药.
药剂师说我一天要吃三次。药剂师说我一天要吃三次药。É preciso indicar o objeto 药.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «comprimido» em chinês?
O verdadeiro tutor de chinês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos