🇨🇳 chinês · B1 · Carreira e ambições

Fazer uma apresentação

Chengdu

Vocabulário

  • 演讲apresentação
  • 观众público
  • 提纲plano
  • 幻灯片diapositivos
  • 开场白introdução
  • 总结conclusão
  • 提问perguntas
  • 紧张nervoso
  • 流畅fluente
  • 准备充分bem preparado

Estruturar uma apresentação

Usa 首先…其次…最后… (shǒuxiān…qícì…zuìhòu) para anunciares as etapas: primeiro, em seguida e por fim.

  • 首先,我来介绍一下背景。其次,我们看看数据。最后,我来总结。(shǒuxiān, wǒ lái jièshào yīxià bèijǐng. qícì, wǒmen kànkan shùjù. zuìhòu, wǒ lái zǒngjié.) — Primeiro, apresento o contexto. Depois, analisamos os dados. Por fim, faço o resumo.

Para as perguntas, usa 如果大家有问题,可以…:

  • 如果大家有问题,可以在最后提问。(rúguǒ dàjiā yǒu wèntí, kěyǐ zài zuìhòu tí wèn) — Se alguém tiver perguntas, pode colocá-las no fim.

Outras fórmulas úteis:

  • 接下来我要讲的是… (jiē xiàlái wǒ yào jiǎng de shì…) — A seguir vou falar de...
  • 这张幻灯片显示了… (zhè zhāng huàndēngpiàn xiǎnshì le…) — Este diapositivo mostra...
  • 感谢大家的聆听。(gǎnxiè dàjiā de língtīng) — Obrigado pela atenção.
Beijing

Expressões

  • 今天我想跟大家分享…Introduzir o que vais partilhar
  • 请看这张幻灯片Pedir que olhem para um diapositivo
  • 大家有什么问题吗?Perguntar se alguém tem dúvidas
  • 我来总结一下主要内容Resumir os pontos principais
  • 感谢大家今天的参与Agradecer a participação do público

Erros frequentes

  • 我的演讲的题目是关于气候变化。
    我的演讲题目是气候变化。

    关于 torna esta formulação redundante. Num título direto, liga o tema a 是 sem 关于.

Quiz rápido

Pergunta 1 de 4

Como se diz «perguntas» em chinês?

Esta é a versão mini

O verdadeiro tutor de chinês vive na app

Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:

  • Conversa

    Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA

  • Escuta

    Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão

  • Cartões inteligentes

    Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres

  • O teu treinador Mio

    Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos