My neighbourhood
Vocabulário
- 附近nas redondezas
- 超市supermercado
- 菜市场mercado
- 公园parque
- 医院hospital
- 学校escola
- 安静sossegado
- 方便prático, cómodo
Descrever o bairro
附近 e 旁边 vêm depois do lugar
Outra vez a mesma inversão. Em português a preposição abre: «perto de minha casa», «ao lado da escola». Em chinês o lugar vem primeiro e a palavra de posição fecha.
- 我家附近有一个公园。(Wǒ jiā fùjìn yǒu yī gè gōngyuán.) — Perto de minha casa há um parque.
- 超市就在学校旁边。(Chāoshì jiù zài xuéxiào pángbiān.) — O supermercado é já ao lado da escola.
- 附近有没有医院？(Fùjìn yǒu méiyǒu yīyuàn?) — Há algum hospital aqui perto?
有 é o teu «há»
Para dizer que existe alguma coisa num sítio usa-se 有 (yǒu), com a ordem lugar + 有 + coisa. Tal como o nosso há, não concorda com nada: serve para um parque ou para dez.
Descrever com adjetivos
- 这个小区很安静。(Zhège xiǎoqū hěn ānjìng.) — Este bairro é muito sossegado.
- 住在这里很方便，什么都有。(Zhù zài zhèlǐ hěn fāngbiàn, shénme dōu yǒu.) — Viver aqui é muito prático, há de tudo.
Perguntar
- 这里的交通方便吗？(Zhèlǐ de jiāotōng fāngbiàn ma?) — Os transportes são cómodos por aqui?
Expressões
- 你家附近有什么？Perguntar o que há perto da casa dele
- 我家附近有超市和公园。Dizer o que há perto da tua casa
- 这个地方交通很方便。Dizer que os transportes são cómodos
- 住在这里感觉很安静。Dizer que se vive sossegado ali
Erros frequentes
我家有附近公园。我家附近有公园。附近 vem depois do lugar: 我家附近, à letra casa minha perto.
超市在学校的旁边旁。超市在学校旁边。旁边 diz-se uma vez só. Não se lhe acrescenta 旁 a seguir.
这里交通方便很。这里交通很方便。很 vem antes do adjetivo, tal como o nosso muito: 很方便.
Quiz rápido
Pergunta 1 de 5
Como se diz «parque» em chinês?
O verdadeiro tutor de chinês vive na app
Ler é um começo — o Mio foi feito para praticar. A app acrescenta tudo o que a web não consegue fazer:
- Conversa
Conversas por voz a sério com o teu tutor de IA
- Escuta
Histórias e diálogos curtos com perguntas de compreensão
- Cartões inteligentes
Repetição espaçada que mostra as palavras mesmo antes de as esqueceres
- O teu treinador Mio
Segue os teus erros e monta um plano diário à volta dos teus pontos fracos