An evening with friends

O progressivo: 正在 / 在 + verbo

Aqui o chinês e o português europeu andam lado a lado: onde tu dizes «estou a cantar», o chinês põe 正在 (zhèngzài) ou 在 (zài) antes do verbo. Podes ainda juntar 呢 (ne) no fim, para dar vivacidade.

• 我正在唱歌。(Wǒ zhèngzài chànggē.) — Estou a cantar.
• 他们在跳舞。(Tāmen zài tiàowǔ.) — Eles estão a dançar.
• 我们正在聊天呢。(Wǒmen zhèngzài liáotiān ne.) — Estamos aqui a conversar.

A diferença é sempre a mesma: estou, estás, estamos mudam de forma; 在 não.

Convidar

• 你来参加我的聚会吗？(Nǐ lái cānjiā wǒ de jùhuì ma?) — Vens à minha festa?
• 周六晚上你有空吗？(Zhōuliù wǎnshang nǐ yǒu kòng ma?) — Estás livre no sábado à noite?

Duas coisas para reparar. A pergunta faz-se com 吗 no fim, sem inverter nada — tal como em português, onde também não inverte, só muda a entoação. E a ordem verbo + objeto é a tua: 准备聚会 é mesmo «preparar a festa», pela mesma ordem.