Getallen in het dagelijks leven

• один → één
• два → twee
• три → drie
• четыре → vier
• пять → vijf
• десять → tien
• двадцать → twintig
• сто → honderd
• ноль → nul
• сколько лет? → hoe oud?
• мне … лет → ik ben … jaar oud
• номер телефона → telefoonnummer

Getallen in het Russisch

Getallen 1–10:

• 1 — один / одна (m/v), 2 — два / две (m/v), 3 — три, 4 — четыре
• 5 — пять, 6 — шесть, 7 — семь, 8 — восемь, 9 — девять, 10 — десять

Getallen 11–20:

• 11 — одиннадцать, 12 — двенадцать, 13 — тринадцать
• 14 — четырнадцать, 15 — пятнадцать, 16 — шестнадцать
• 17 — семнадцать, 18 — восемнадцать, 19 — девятнадцать, 20 — двадцать

Tientallen:

• 30 — тридцать, 40 — сорок, 50 — пятьдесят
• 60 — шестьдесят, 70 — семьдесят, 80 — восемьдесят, 90 — девяносто, 100 — сто

Je leeftijd zeggen (lastig!):

• Мне 1 год. — Ik ben 1 jaar oud.
• Мне 2/3/4 года. — Ik ben 2/3/4 jaar oud. (genitief enkelvoud)
• Мне 5–20 лет. — Ik ben 5–20 jaar oud. (genitief meervoud)
• Мне 21 год. — Ik ben 21 jaar oud (het patroon begint opnieuw bij 21).
• Сколько тебе лет? → Vraag informeel hoe oud iemand is
• Мне двадцать пять лет. → Zeg dat je 25 jaar oud bent
• Мой номер телефона... → Geef je telefoonnummer
• Сколько стоит? → Vraag hoeveel iets kost
• Повторите, пожалуйста. → Vraag om herhaling als je een getal verkeerd verstaat
• Напишите, пожалуйста. → Vraag om het op te schrijven
• Это дорого / дёшево. → Dat is duur / goedkoop
• Verkeerde vorm ‘год/года/лет’: Gebruik год (1), года (2–4) en лет (5–20) na getallen.
• один bij vrouwelijke woorden gebruiken: один стол (tafel, m) tegenover одна книга (boek, v).
• ‘Я имею 25 лет’ zeggen: Nooit! Gebruik ‘Мне 25 лет.’ (datiefconstructie).
• 40 (сорок) en 50 (пятьдесят) verwarren: Deze volgen geen patroon — leer ze uit je hoofd.
• Verkeerde klemtoon in пятьдесят: пять-де-СЯТ, niet ПЯТь-де-сят.