🇵🇱 Pools · B1 · Thuisleven
Huren en wonen
Woordenschat
- czynszhuur
- kaucjaborg
- umowacontract
- właścicieleigenaar/verhuurder
- najemcahuurder
- wypowiedzenieopzegging
- podnajmowaćonderverhuren
- medianutsvoorzieningen
- rachunkirekeningen
- metrażwoonoppervlakte
Huren en wonen – genitief van bezit en ontkenning
In het Pools vereisen zowel bezit als ontkenning de genitief.
Genitief van bezit (van wie / van):
- właściciel mieszkania (de eigenaar van het appartement)
- czynsz za wynajem (huur voor de verhuur)
- umowa najmu (huurovereenkomst)
Genitief bij ontkenning (na ontkennende werkwoorden):
- Nie mam kluczy. (Ik heb de sleutels niet. – klucze → kluczy)
- Nie ma wolnych mieszkań. (Er zijn geen vrije appartementen. – mieszkania → mieszkań)
Andere belangrijke constructies:
- Szukam + genitief: Szukam mieszkania. (Ik zoek een appartement.)
- Potrzebuję + genitief: Potrzebuję umowy. (Ik heb een contract nodig.)
- Brakuje mi + genitief: Brakuje mi jednego klucza. (Ik mis één sleutel.)
Uitdrukkingen
- Szukam mieszkania do wynajęcia.Ik zoek een appartement om te huren.
- Ile wynosi miesięczny czynsz?Wat is de maandelijkse huur?
- Czy media są wliczone w czynsz?Zijn de nutsvoorzieningen inbegrepen?
- Chciałbym(-abym) podpisać umowę.Ik wil graag het contract tekenen.
- Kiedy będzie możliwe wprowadzenie się?Wanneer zou ik kunnen intrekken?
Veelgemaakte fouten
Szukam mieszkanie w centrum.Szukam mieszkania w centrum.Szukać (zoeken) vereist de genitief: mieszkanie → mieszkania.
Nie mam klucze do mieszkania.Nie mam kluczy do mieszkania.Een ontkenning vereist de genitief: klucze → kluczy (genitief meervoud).
Chcę podpisać umowa.Chcę podpisać umowę.Chcę podpisać krijgt een rechtstreeks lijdend voorwerp in de accusatief: umowa → umowę.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «opzegging» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken