🇵🇱 Pools · B1 · Gezondheid en welzijn
Bij de dokter
Woordenschat
- wizytaafspraak/bezoek
- receptarecept
- skierowanieverwijzing
- badanieonderzoek/test
- diagnozadiagnose
- leczeniebehandeling
- tabletkatablet/pil
- dawkadosis
- alergicznyallergisch
- przepisaćvoorschrijven
Bij de dokter in het Pools
Handige taal voor medische afspraken:
Je toestand formeel beschrijven:
- Proszę opisać objawy = Beschrijf alstublieft je symptomen
- Od kiedy Pan/Pani to odczuwa? = Sinds wanneer voel je dit?
- Czy ma Pan/Pani jakieś alergie? = Heb je allergieën?
De dokter antwoorden:
- Boli mnie ... od ... dni = Mijn ... doet al ... dagen pijn
- Mam alergię na penicylinę = Ik ben allergisch voor penicilline
- Brałem/Brałam lekarstwa na... = Ik nam medicijnen voor ...
Wat de dokter zegt:
- Przepiszę Panu/Pani... = Ik schrijf je ... voor
- Proszę wziąć tabletkę dwa razy dziennie = Neem alstublieft tweemaal per dag een tablet
- Potrzebne będzie skierowanie do specjalisty = Er is een verwijzing naar een specialist nodig
Uitdrukkingen
- Potrzebuję umówić wizytę do lekarzaZeggen dat je een doktersafspraak wilt maken
- Mam alergię na aspirynęZeggen dat je allergisch bent voor aspirine
- Przepisał mi antybiotyk na tydzieńZeggen dat de arts antibiotica voorschreef
- Dostałem skierowanie do kardiologaZeggen dat je naar een cardioloog bent verwezen
- Proszę brać tabletkę przed jedzeniemZeggen dat je de tablet voor het eten inneemt
Veelgemaakte fouten
Mam alergię do penicylinyMam alergię na penicylinęalergia na gebruikt na met de accusatief, niet do met de genitief.
Potrzebuję receptęPotrzebuję receptypotrzebować krijgt de genitief: recepty, niet receptę (accusatief).
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «behandeling» in het Pools?
De echte tutor Pools woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken