🇰🇷 Koreaans · A2 · Koken en eten
Op de markt
Woordenschat
- 시장markt
- 야채groenten
- 과일fruit
- 생선vis
- 고기vlees
- 얼마예요?Hoeveel kost het?
- 깎아 주세요Geef alstublieft korting
- 신선하다vers zijn
- 한 근에per 600 g (geun-eenheid)
- 봉지zakje
- 계산하다afrekenen, betalen
- 거스름돈wisselgeld
Telwoorden en zinnen voor het winkelen
In het Koreaans kun je getallen niet rechtstreeks bij zelfstandige naamwoorden zetten: tussen het getal en het voorwerp hoort een telwoord.
- 개 (gae) — algemeen telwoord voor voorwerpen: 사과 두 개 (twee appels)
- 근 (geun) — gewichtstelwoord (ongeveer 600 g): 돼지고기 한 근 (één geun varkensvlees)
- 봉지 (bongji) — zakje/verpakking: 라면 한 봉지 (één pakje ramen)
- 병 (byeong) — fles: 물 한 병 (één fles water)
- Bij 개 gebruik je Koreaanse hoofdtelwoorden: 하나(1), 둘(2), 셋(3), 넷(4), 다섯(5)
Beleefd om iets vragen:
- 이거 주세요 — Geef me dit alstublieft.
- 좀 주세요 — Geef me wat alstublieft. (verzacht de vraag)
- 얼마예요? — Hoeveel kost het?
- 깎아 주세요 — Geef me alstublieft korting.
Uitdrukkingen
- 사과 두 개 주세요Twee appels vragen bij een kraam
- 이거 얼마예요?Naar de prijs van een artikel vragen
- 좀 깎아 주세요Beleefd om korting vragen
- 한 봉지에 얼마예요?Naar de prijs per zakje vragen
- 신선해요?Vragen of iets vers is
- 조금만 주세요Slechts een kleine hoeveelheid vragen
Veelgemaakte fouten
사과 둘 주세요사과 두 개 주세요둘 kan niet direct bij 사과 staan: je hebt een telwoord nodig. Voor 개 wordt 둘 de vorm 두.
얼마 있어요?얼마예요?얼마예요? is de vaste, natuurlijke vraag naar de prijs. 얼마 있어요? klinkt op een markt ongewoon.
한 봉지에 얼마 있어요?한 봉지에 얼마예요?Vraag naar de prijs met 얼마예요?, niet met 얼마 있어요?.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «wisselgeld» in het Koreaans?
De echte tutor Koreaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken