🇯🇵 Japans · A2 · Koken & eten

Voedingswensen en -beperkingen

Osaka

Woordenschat

  • アレルギーallergie
  • ベジタリアンvegetariër
  • 材料ingrediënt
  • 卵ei
  • 牛乳melk
  • 小麦tarwe
  • 醤油sojasaus
  • 入っているerin zitten
  • 食べられないniet kunnen eten
  • 体lichaam
  • 気をつけるoppassen
  • メニューmenu

Woordenschat over voedingswensen

Belangrijke woorden om in het Japans over voedselbeperkingen, allergieën en eetvoorkeuren te praten.

De negatieve potentiële vorm: ~られない / ~えない

Om te zeggen dat je iets niet kunt doen in het Japans, gebruik je de negatieve potentiële vorm. Bij ru-werkwoorden vervang je る door られない: 食べる → 食べられない (niet kunnen eten). Bij u-werkwoorden verander je de laatste klinker naar de e-rij + ない: 飲む → 飲めない (niet kunnen drinken).

Allergieën aangeven: Gebruik アレルギーがあります (Ik heb een allergie). Om specifieker te zijn zeg je: 卵アレルギーがあります (Ik heb een ei-allergie).

Naar ingrediënten vragen: Gebruik 入っていますか om te vragen of iets erin zit: これに卵は入っていますか? (Zit er ei in dit gerecht?). Het antwoord is: 入っています (het zit erin) of 入っていません (het zit er niet in).

Verzoeken doen: 卵を抜きにしてください betekent: laat het ei alstublieft weg. Het patroon ~抜き betekent ‘zonder’.

Handige uitdrukkingen voor voedingswensen

Zinnen om je voedselbeperkingen in restaurants en buitenshuis duidelijk te maken.

Veelgemaakte fouten bij voedingswensen

Let op deze veelvoorkomende fouten wanneer je over voedselbeperkingen praat.

Fukuoka

Uitdrukkingen

  • アレルギーがありますIk heb een allergie
  • 卵が食べられませんIk kan geen eieren eten
  • これに小麦は入っていますかZit er tarwe in?
  • 肉抜きにしてくださいZonder vlees, alsjeblieft
  • ベジタリアン用のメニューはありますかHeb je een vegetarisch menu?
  • 体に合わないんですMijn lichaam verdraagt het niet

Veelgemaakte fouten

  • アレルギーをあります
    アレルギーがあります

    Gebruik が bij あります voor bestaan of bezit

  • 小麦は入りますか
    小麦は入っていますか

    Gebruik de ている-vorm voor de huidige toestand

  • 肉なくしてください
    肉抜きにしてください

    Gebruik in deze context 抜き, niet なく

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «ei» in het Japans?

Dit is de miniversie

De echte tutor Japans woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken