In het café
Woordenschat
- コーヒーkoffie
- おちゃthee (Japans)
- ジュースsap
- ぎゅうにゅうmelk
- さとうsuiker
- おかいけいde rekening
- すみませんpardon
- みせwinkel / zaak
- のみものdrankje
- ホットwarm (drank)
- アイスijs- / koud (drank)
ください (kudasai) — geef me alsjeblieft
ください is een beleefde manier om iets te vragen. Zet het gevraagde ervoor:
💬 Voorbeeld: "コーヒーを ください" → "Koffie, alsjeblieft"
Je kunt het ook met aantallen en telwoorden gebruiken:
- みずを ふたつ ください → Twee glazen water, alsjeblieft
- おちゃを ください → Thee, alsjeblieft
おねがいします (onegaishimasu) — alstublieft
おねがいします is een nog beleefdere optie. Je gebruikt het op dezelfde manier:
💬 Voorbeeld: "おかいけい、おねがいします" → "De rekening, alstublieft"
Wanneer gebruik je welke?
- ください → Standaard beleefd verzoek; heel gebruikelijk in cafés
- おねがいします → Extra beleefd, vaak voor diensten
Handige cafézin: すみません
Zeg すみません (sumimasen) om de aandacht van de ober te trekken. Het betekent "pardon" en is onmisbaar in Japanse restaurants en cafés.
Uitdrukkingen
- コーヒーを くださいKoffie, alsjeblieft
- おちゃを おねがいしますThee, alstublieft (zeer beleefd)
- すみませんPardon (om de ober te roepen)
- おかいけい、おねがいしますDe rekening, alstublieft
- ホットで おねがいしますWarm, alstublieft
- アイスで おねがいしますMet ijs, alstublieft
Veelgemaakte fouten
おねがいします コーヒーコーヒー おねがいしますHet bestelde item komt vóór おねがいします, niet erna.
ちゃを くださいおちゃを くださいちゃを ください is grammaticaal correct. おちゃ klinkt beleefder door het voorvoegsel お.
ビルを くださいおかいけいを おねがいしますビル betekent gebouw. Voor de rekening zeg je おかいけい.
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «warm (drank)» in het Japans?
De echte tutor Japans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken