University
Deze les is nog niet in jouw taal beschikbaar — hij wordt in het Engels getoond.
Woordenschat
- universitàuniversity
- laurea triennalebachelor's degree (3 years)
- magistralemaster's degree (2 years)
- dottoratoPhD / doctorate
- facoltàfaculty / school
- ricercaresearch
- tesithesis / dissertation
- campuscampus
- borsa di studioscholarship / grant
- sessioneexam session
- la borsa di studiothe scholarship
- la tesithe thesis
- il tirociniothe internship
- iscriversito enroll
Passato prossimo with essere: talking about studies
In Italian, to talk about your academic background, the key phrase is mi sono laureato/a in... (I graduated in...). The passato prossimo here uses the auxiliary essere, and the past participle agrees with the subject in gender and number.
mi sono laureato/a in... — I graduated in...
The ending changes depending on who is speaking:
- laureato (masculine singular)
- laureata (feminine singular)
- laureati (masculine plural)
- laureate (feminine plural)
Examples:
- Mi sono laureata in lettere. — I graduated in humanities.
- Mi sono laureato in ingegneria tre anni fa. — I graduated in engineering three years ago.
- Si sono laureati insieme a giugno. — They graduated together in June.
More passato prossimo with essere
Other academic verbs also take essere in the passato prossimo:
- Sono andato/a all'università di Bologna. — I went to the University of Bologna.
- Sono rimasto/a in biblioteca fino a tardi. — I stayed in the library until late.
- Sono tornato/a al campus per la sessione estiva. — I returned to campus for the summer session.
University vocabulary
- Ho fatto il dottorato a Roma. — I did my PhD in Rome.
- Sto scrivendo la tesi magistrale. — I am writing my master's thesis.
- Ho vinto una borsa di studio. — I won a scholarship.
- La sessione invernale era sempre difficile. — The winter exam session was always tough.
The Italian academic path
The laurea triennale lasts 3 years (bachelor's), the magistrale adds 2 more (master's), and the dottorato lasts 3 years (PhD). Italians call this the tre più due system.
Uitdrukkingen
- mi sono laureato/a in...I graduated in...
- sto scrivendo la tesiI am writing my thesis
- ho vinto una borsa di studioI won a scholarship
- sono fuori sedeI study away from my hometown
- dare un esameto take an exam
- in bocca al lupo!good luck!
- Mi sono laureato/a in...Saying what you graduated in
- Devo consegnare la tesi entro...Mentioning the thesis submission deadline
Veelgemaakte fouten
ho laureatomi sono laureatolaurearsi is pronominal: essere required, past participle agrees with subject
mi sono laureato di economiami sono laureato in economiathe correct preposition for field of study is in, not di
faccio l'universitàstudio all'universitàin Italian you say studiare all'università, not fare l'università
la sessione degli esamila sessione d'esamethe correct expression is sessione d'esame or simply la sessione
Mi sono laureato l'anno scorsa.Mi sono laureato l'anno scorso.anno is masculine: l'anno scorso
Studio in la facoltà di lettere.Studio nella facoltà di lettere.in + la contracts to nella
Korte quiz
Vraag 1 van 5
Hoe zeg je «the thesis» in het Italiaans?
De echte tutor Italiaans woont in de app
Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:
- Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
- Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
- Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
- Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken