Dieetwensen

Dieetwensen — voedselbeperkingen in het Hindi

Zeggen wat je niet eet:

• मैं मांस नहीं खाता/खाती। — Ik eet geen vlees.
• मैं शाकाहारी हूँ। — Ik ben vegetariër.
• मैं अंडे नहीं खाता/खाती। — Ik eet geen eieren.

Een allergie uitleggen — मुझे ... से एलर्जी है:

• मुझे मूँगफली से एलर्जी है। — Ik ben allergisch voor pinda's.
• मुझे डेयरी से एलर्जी है। — Ik ben allergisch voor zuivel.

Vragen of iets veilig is om te eten:

• क्या इसमें मांस है? — Zit er vlees in?
• क्या यह शाकाहारी है? — Is dit vegetarisch?
• क्या इसमें ग्लूटेन है? — Zit er gluten in?

Om aanpassingen vragen:

• क्या आप बिना प्याज़ के बना सकते हैं? — Kun je het zonder ui maken?
• कम मसाले के साथ बनाइए। — Maak het alstublieft minder pittig.
• मुझे बहुत मसालेदार खाना नहीं खाना चाहिए। — Ik zou geen erg pittig eten moeten eten.

Belangrijk patroon — X के बिना / बिना X के (zonder X):

• बिना लहसुन के — zonder knoflook
• बिना नमक के — zonder zout
• बिना तेल के — zonder olie