🇩🇪 Duits · B1 · Gevorderd leven thuis

Doe-het-zelf en reparaties

Hamburg

Woordenschat

  • reparierenrepareren
  • das Werkzeughet gereedschap
  • der Hammerde hamer
  • die Schraubede schroef
  • streichenschilderen
  • das Leckhet lek
  • die Steckdosehet stopcontact
  • die Leiterde ladder
  • die Bohrmaschinede boormachine
  • die Reparaturde reparatie

Gebruik voor doe-het-zelfinstructies de Imperativ en signaalwoorden voor de volgorde.

Vormen van de Imperativ:

  • du-vorm: Schraub die Schraube fest! (Draai de schroef stevig vast!)
  • ihr-vorm: Streicht die Wand! (Schilder de muur!)
  • Sie-vorm: Bohren Sie ein Loch! (Boor een gat!)

Signaalwoorden voor de volgorde:

  • Zuerst ... (eerst ...), dann ... (dan ...), danach ... (daarna ...), schließlich ... (ten slotte ...)
  • Zuerst bohre ein Loch. Dann schraube die Schraube rein. Schließlich hänge das Regal auf.

Achte darauf, dass... (Let erop dat ...):

  • Achte darauf, dass die Leiter stabil steht. (Let erop dat de ladder stevig staat.)
Vienna

Uitdrukkingen

  • Das Rohr ist undicht.Een lekkende leiding beschrijven
  • Ich muss den Vermieter anrufen.De verhuurder moeten bellen
  • Das kann ich selbst reparieren.Zeggen dat je het zelf kunt repareren
  • Wir brauchen einen Handwerker.Een vakman nodig hebben
  • Die Heizung funktioniert nicht.Een kapotte verwarming melden
  • Hast du einen Schraubenzieher?Om een schroevendraaier vragen

Veelgemaakte fouten

  • Das Rohr ist undichtig.
    Das Rohr ist undicht.

    Het juiste bijvoeglijk naamwoord is undicht, niet undichtig.

  • Ich muss der Vermieter anrufen.
    Ich muss den Vermieter anrufen.

    Anrufen krijgt de accusatief: gebruik den bij mannelijke zelfstandige naamwoorden, niet der.

  • Die Heizung funktioniert keine.
    Die Heizung funktioniert nicht.

    Gebruik nicht om een werkwoord te ontkennen, niet keine; dat ontkent zelfstandige naamwoorden.

  • Wir brauchen ein Handwerker.
    Wir brauchen einen Handwerker.

    Brauchen krijgt de accusatief: bij een mannelijk woord is dat einen, niet het nominatief ein.

  • Das kann ich selbst zu reparieren.
    Das kann ich selbst reparieren.

    Na een modaal werkwoord zoals kann gebruik je de kale infinitief zonder zu.

Korte quiz

Vraag 1 van 5

Hoe zeg je «repareren» in het Duits?

Dit is de miniversie

De echte tutor Duits woont in de app

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

  • Gesprek

    Echte gesprekken met je AI-tutor

  • Luisteren

    Korte verhalen en dialogen met begripsvragen

  • Slimme kaarten

    Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet

  • Je coach Mio

    Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken