🇨🇳 Chinees · B1 · Geldzaken en diensten

Je budget beheren

15 min lezen · if I save money, I can... · if I spend less, I will... · resultative complement: saved-well/spent-completely

Woordenschat

Gebruik 把 om te beschrijven wat je met geld doet:

我把工资分成三部分。(wǒ bǎ gōngzī fēn chéng sān bùfen) — Ik verdeel mijn salaris in drie delen.
我把多余的钱存起来了。(wǒ bǎ duōyú de qián cún qǐlái le) — Ik heb het extra geld opzijgezet.

越来越 (yuè lái yuè) — steeds meer:

生活费越来越贵了。(shēnghuó fèi yuè lái yuè guì le) — De kosten van levensonderhoud worden steeds hoger.

除了…以外 (chúle…yǐwài) — behalve / naast:

除了房租以外，我还要付水电费。(chúle fángzū yǐwài, wǒ hái yào fù shuǐdiànfèi) — Naast de huur moet ik ook gas, water en elektriciteit betalen.

Belangrijke uitdrukkingen:

我的预算不够用。(wǒ de yùsuàn bù gòu yòng) — Mijn budget is niet toereikend.
我正在努力节省开支。(wǒ zhèngzài nǔlì jiéshěng kāizhī) — Ik probeer hard mijn uitgaven te verminderen.

~~我花了太多钱的。~~
我花了太多钱。
Aan het eind van een eenvoudige zin in de verleden tijd is 的 niet nodig; 花了太多钱 is op zichzelf volledig.
~~我每月节省我的钱。~~
我每个月存一些钱。
节省 betekent zuinig doen, niet geld op een rekening zetten. Gebruik 存钱 om geld opzij te zetten.
~~这个月我的开销超过了预算的钱。~~
这个月我的开销超出了预算。
超出了预算 betekent ‘het budget overschreden’; voeg na 预算 geen 的钱 toe.
~~我想要做理财计划的。~~
我想做一个理财计划。
De slot-的 hoort niet bij een kale 想要-zin zonder 是 of een modaal werkwoord als 会/该 — laat hem weg.

Vraag 1 van 5

Dit is de miniversie

Lezen is een begin — Mio is gemaakt om te oefenen. De app voegt alles toe wat het web niet kan:

Gesprek
Echte gesprekken met je AI-tutor
Luisteren
Korte verhalen en dialogen met begripsvragen
Slimme kaarten
Gespreide herhaling die woorden toont net voordat je ze vergeet
Je coach Mio
Volgt je fouten en bouwt een dagplan rond je zwakke plekken