移民
単語
- migrar移住する
- refugiado難民
- asilo亡命
- integrarse統合する
- diversidad多様性
- frontera国境
- país de acogida受入国
- discriminación差別
- política政策
- derechos権利
スペイン語の上級間接話法
上級間接話法では時制の変換が必要で、移民に関する言説を伝えるのに不可欠です。
- 現在 → 過去未完了：
直接：*"Necesitamos más integración."* — 間接：*Dijo que necesitaban más integración.*
- 現在完了 → 過去完了：
直接：*"Han cruzado la frontera."* — 間接：*Dijo que habían cruzado la frontera.*
- 未来 → 条件法：
直接：*"Aprobaremos la ley."* — 間接：*Dijo que aprobarían la ley.*
- 命令法 → 接続法過去：
直接：*"Abran las fronteras."* — 間接：*Pidió que abrieran las fronteras.*
時間表現も変更することを忘れずに：*hoy → ese día*、*mañana → al día siguiente*、*aquí → allí*。
表現
- Dijo que necesitaban más apoyo過去の要求を報告する
- Pidió que abrieran las fronteras命令を間接的に報告する
- Afirmó que la diversidad enriquece肯定的な意見を報告する
- Según el informe, han migrado...公式な情報源を引用する
- El portavoz declaró que...公式声明を報告する
- Insistió en que se respetaran...強い要求を報告する
よくある間違い
Dijo que necesitan más apoyoDijo que necesitaban más apoyo過去の間接話法では現在形が過去未完了になる
Pidió que abren las fronterasPidió que abrieran las fronteraspedir queの後は接続法を使う
Dijo que han cruzadoDijo que habían cruzado現在完了は間接話法で過去完了になる
Dijo que aprobará la leyDijo que aprobaría la ley未来形は間接話法で条件法になる
Afirmó de que la diversidadAfirmó que la diversidadafirmarの後にdeは不要（デケイスモ）
クイッククイズ
問題 1 / 5
「権利」はスペイン語で何と言いますか？
本当のスペイン語チューターはアプリにいます
読むことは第一歩 — Mioは練習のために作られています。アプリにはWebではできないことがそろっています：
- Talk
AIチューターとのリアルな音声会話
- Listening
短い物語と会話、理解度チェック付き
- スマート単語カード
忘れる直前に単語を出す間隔反復学習
- コーチMio
間違いを記録し、弱点に合わせた日々のプランを作成