Mi piace...
Vocabolario
- нравитьсяpiacere
- любитьamare / volere bene
- предпочитатьpreferire
- обожатьadorare
- ненавидетьodiare
- сладкийdolce
- солёныйsalato
- острыйpiccante
- кислыйacido
- горькийamaro
- жирныйgrasso
- лёгкийleggero (cibo)
Esprimere preferenze
нравиться — il verbo "piacere" in russo: In russo, нравиться funziona come "piacere" — la cosa che ti piace è il soggetto, e tu sei il complemento indiretto:
- Мне нравится кофе. — Mi piace il caffè.
- Мне нравятся фрукты. — Mi piacciono i frutti. (plurale → нравятся)
Dativo per la persona: мне (a me), тебе (a te), ему/ей (a lui/lei), нам (a noi)
любить — più forte di нравиться:
- Я люблю шоколад. — Adoro il cioccolato.
- Я не люблю острое. — Non mi piace il piccante.
Gli aggettivi di gusto concordano con il genere:
- вкусный суп (m)
- вкусная пицца (f)
- вкусное мороженое (n)
Espressioni
- Мне нравится острая еда.Mi piace il cibo piccante.
- Я люблю сладкое.Adoro i dolci.
- Мне не нравится горький шоколад.Non mi piace il cioccolato fondente (amaro).
- Что ты предпочитаешь — чай или кофе?Cosa preferisci — il tè o il caffè?
- Я обожаю итальянскую кухню.Adoro la cucina italiana.
- Это слишком солёное для меня.È troppo salato per me.
- Мне нравятся все фрукты.Mi piacciono tutti i frutti.
Errori frequenti
Я нравлюсь кофеМне нравится кофеCon нравиться, la persona va al dativo (мне) e la cosa piaciuta è il soggetto
Мне нравится фруктыМне нравятся фруктыQuando la cosa piaciuta è al plurale, нравиться diventa нравятся
Я люблю острый едуЯ люблю острую едуеда è femminile, quindi острую (accusativo femminile)
Это слишком для меня солёныйЭто слишком солёное для менясолёный deve concordare con il pronome neutro это: солёное
Мне нравлюсь шоколадМне нравится шоколаднравиться si coniuga con la cosa piaciuta (шоколад, singolare)
Я не люблю горький шоколадаЯ не люблю горький шоколадDopo любить, l'oggetto rimane all'accusativo — шоколад (non genitivo шоколада)
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «piacere» in russo?
Per il russo, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli